RuPaul feat. Markaholic - Hey Sis, It's Christmas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RuPaul feat. Markaholic - Hey Sis, It's Christmas




Hey Sis, It's Christmas
Hé mon chou, c'est Noël
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
You can cross me off of your wish list
Tu peux me rayer de ta liste de souhaits
Call Santa Claus and the Missus
Appelle le Père Noël et sa Mère Noël
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
Come on over, bish, you can't miss this
Viens, mon beau, tu ne peux pas rater ça
There'll be gifts, now can I get a witness
Il y aura des cadeaux, y a quelqu'un pour témoigner ?
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Boom, bright
Boum, brillant
Christmas, white
Noël, blanc
Reindeers pulling that sleigh tonight
Les rennes tirent le traîneau ce soir
Don that apparel so gay, that's right
Enfile cette tenue si gay, c'est ça
All Santa's elves be giving me life
Tous les lutins du Père Noël me donnent la pêche
Shoot, score
Yes, gagné
Eggnog, floor
Lait de poule, par terre
Living room lit like never before
Le salon illuminé comme jamais auparavant
Ding dong ditch better get the door
Ding dong ditch, tu ferais mieux d'ouvrir la porte
Holiday hoes who could ask for more
Des poupées de Noël, qui pourrait demander plus ?
Cuppa tea under the tree, tell me what you want
Une tasse de thé sous le sapin, dis-moi ce que tu veux
All that you need is a pal and a confidant
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'une amie et d'une confidente
Family tree is a mess, but [?]
L'arbre généalogique est un bazar, mais [?]
Butch it up straight to the back, sissy to the front
Coupe court à l'arrière, laisse pousser devant
Bang the bells to the dawn, I'ma strut it out
Fais sonner les cloches jusqu'à l'aube, je vais me pavaner
Grinch, go home if you think I'ma cut it out
Grincheux, rentre chez toi si tu penses que je vais arrêter
Don't forget there's hot roasted nuts around
N'oublie pas qu'il y a des noix grillées à volonté
Bl-ow, go Mary get ready to shut it down
Allez, ma belle, prépare-toi à tout déchirer
Gettin' fired up, I'm ready for the healing
Je suis en feu, prête pour la guérison
Sugarplum fairy dancing on the ceiling
La fée Dragée danse au plafond
Hearing them angels singing I'm feeling [?]
J'entends les anges chanter, je me sens [?]
Gettin' fired up, I'm ready for the healing
Je suis en feu, prête pour la guérison
Sugarplum fairy dancing on the ceiling
La fée Dragée danse au plafond
Hearing them angels singing I'm feeling [?]
J'entends les anges chanter, je me sens [?]
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
You can cross me off of your wish list
Tu peux me rayer de ta liste de souhaits
Call Santa Claus and the Missus
Appelle le Père Noël et sa Mère Noël
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
Come on over, bish, you can't miss this
Viens, mon beau, tu ne peux pas rater ça
There'll be gifts, now can I get a witness
Il y aura des cadeaux, y a quelqu'un pour témoigner ?
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Red, thong
Rouge, string
Singer, song
Chanteur, chanson
Gingerbread men gonna ping your pong
Les bonhommes en pain d'épices vont faire ping-pong
Mistletoe [?] kiss can't be wrong
Le gui [?] le baiser ne peut pas être mauvais
Ride that candy cane good and long
Monte sur cette canne en bonbon, longtemps
Nuts, crack
Noix, craque
Stocking, fat
Bas, gros
Christmas Carol, she in the back
Chant de Noël, elle est derrière
Look at her working with all of that
Regarde-la travailler avec tout ça
Frosty the Snowman, where you at?
Olaf le bonhomme de neige, es-tu ?
Cuppa tea under the tree, tell me what you want
Une tasse de thé sous le sapin, dis-moi ce que tu veux
All that you need is a pal and a confidant
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'une amie et d'une confidente
Family tree is a mess, but [?]
L'arbre généalogique est un bazar, mais [?]
Butch it up straight to the back, sissy to the front
Coupe court à l'arrière, laisse pousser devant
Bang the bells to the dawn, I'ma strut it out
Fais sonner les cloches jusqu'à l'aube, je vais me pavaner
Grinch, go home if you think I'ma cut it out
Grincheux, rentre chez toi si tu penses que je vais arrêter
Don't forget there's hot roasted nuts around
N'oublie pas qu'il y a des noix grillées à volonté
Bl-ow, go Mary get ready to shut it down
Allez, ma belle, prépare-toi à tout déchirer
Gettin' fired up, I'm ready for the healing
Je suis en feu, prête pour la guérison
Sugarplum fairy dancing on the ceiling
La fée Dragée danse au plafond
Hearing them angels singing I'm feeling [?]
J'entends les anges chanter, je me sens [?]
Gettin' fired up, I'm ready for the healing
Je suis en feu, prête pour la guérison
Sugarplum fairy dancing on the ceiling
La fée Dragée danse au plafond
Hearing them angels singing I'm feeling [?]
J'entends les anges chanter, je me sens [?]
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
You can cross me off of your wish list
Tu peux me rayer de ta liste de souhaits
Call Santa Claus and the Missus
Appelle le Père Noël et sa Mère Noël
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
Come on over, bish, you can't miss this
Viens, mon beau, tu ne peux pas rater ça
There'll be gifts, now can I get a witness
Il y aura des cadeaux, y a quelqu'un pour témoigner ?
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
You can cross me off of your wish list
Tu peux me rayer de ta liste de souhaits
Call Santa Claus and the Missus
Appelle le Père Noël et sa Mère Noël
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps
Hey sis, it's Christmas
mon chou, c'est Noël
Come on over, bish, you can't miss this
Viens, mon beau, tu ne peux pas rater ça
There'll be gifts, now can I get a witness
Il y aura des cadeaux, y a quelqu'un pour témoigner ?
We gon' have the best Christmas that ever existed
On va passer le meilleur Noël de tous les temps





Авторы: Mark Byers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.