Текст и перевод песни RuPaul feat. Taylor Dayne - Be Someone (feat. Taylor Dayne) [Matt Pop Edit]

Be Someone (feat. Taylor Dayne) [Matt Pop Edit]

Everyone can be someone
Imitation ain't inspiration,
So forget the flattery and give me sincerity!
Second guessing impersonators,
Hate instigators.
You'll never take the way from me!
Don't ever let nobody break you down,
Don't never let nobody try and steal your crown.
Get up and do what you were meant to!
Be the star you know you are,
It's time to roar!
Everyone can be someone
If you want to, I can show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you and be someone.
Da da da da dum.
Be someone!
Da da da da dum.
(Be someone!)
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Be someone!
Superficial and it's official.
Better find your frequency
Till you do, you'll never see.
Beauty is in your own reflection
Introspection, not perfection's what you need.
Don't ever let nobody break you down,
Don't never let nobody try and steal your crown.
Get up and do what you were meant to!
Be the star you know you are,
It's time to roar!
Everyone can be someone
If you want to, I can show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you and be someone.
Da da da da dum.
Be someone!
Da da da da dum.
(Be someone!)
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Be someone!
I am somebody!
I am someone!
(Yeah!)
I have somebody!
I am someone!
Everyone can be someone
If you want to, I can show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you and be someone.
Everyone can be someone
If you want to, I can show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you and be someone.
Da da da da dum.
Be someone!
Da da da da dum.
(Be someone!)
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Da da da da dum.
Be someone!

Будь кем-то (совместно с Тейлор Дейн) [Matt Pop Edit]

Каждый может быть кем-то,
Подражание — не вдохновение,
Так что забудь лесть и дай мне искренность!
Сомневающиеся подражатели,
Подстрекатели ненависти.
Ты никогда не отнимешь у меня мой путь!
Никогда не позволяй никому сломить тебя,
Никогда не позволяй никому пытаться украсть твою корону.
Встань и делай то, для чего ты рождена!
Будь звездой, которой ты являешься,
Время рычать!
Каждый может быть кем-то,
Если хочешь, я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать настоящую себя и быть кем-то.
Да да да да дум.
Будь кем-то!
Да да да да дум.
(Будь кем-то!)
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Будь кем-то!
Поверхностно и официально.
Лучше найди свою частоту,
Пока не сделаешь этого, ты никогда не увидишь.
Красота в твоем собственном отражении,
Самоанализ, а не совершенство — вот что тебе нужно.
Никогда не позволяй никому сломить тебя,
Никогда не позволяй никому пытаться украсть твою корону.
Встань и делай то, для чего ты рождена!
Будь звездой, которой ты являешься,
Время рычать!
Каждый может быть кем-то,
Если хочешь, я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать настоящую себя и быть кем-то.
Да да да да дум.
Будь кем-то!
Да да да да дум.
(Будь кем-то!)
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Будь кем-то!
Я — личность!
Я — некто!
(Да!)
У меня есть кто-то!
Я — некто!
Каждый может быть кем-то,
Если хочешь, я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать настоящую себя и быть кем-то.
Каждый может быть кем-то,
Если хочешь, я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать настоящую себя и быть кем-то.
Да да да да дум.
Будь кем-то!
Да да да да дум.
(Будь кем-то!)
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Да да да да дум.
Будь кем-то!