Текст и перевод песни Ru Paul - All Over Me

All Over Me

There's something that I need you to know
Just in case I never told you
No matter where I am, where I go
I'll always think of you as my angel
In the dark
Near or far
I close my eyes and there you are
Deep down inside
Inside my heart
I know you're here to protect me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
(All over me)
(All over me)
(All over me)
I never meant to cause you no pain
If only I could change the last day
Since then I've been living in shame
I pray that heaven sends me an angel
In the dark
Near or far
I close my eyes and there you are
Deep down inside
Inside my heart
I know you're here to protect me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
(All over me)
(All over me)
(All over me)
There's something that I need you to know
Just in case I never told you
No matter where I am, where I go
I'll always think of you as my angel
In the dark
Near or far
I close my eyes and there you are
Deep down inside
Inside my heart
I know you're here to protect me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
I feel it all over me
I feel the way
The way that you love me
I feel your love
All over me
(All over me)
(All over me)
(All over me)

Partout sur moi

Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu saches
Au cas où je ne te l'aurais jamais dit
Peu importe où je suis, où j'irai
Je penserai toujours à toi comme à mon ange
Dans l'obscurité
Près ou loin
Je ferme les yeux et tu es là
Au plus profond de moi
Au fond de mon cœur
Je sais que tu es là pour me protéger
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)
Je n'ai jamais voulu te faire de mal
Si seulement je pouvais changer le dernier jour
Depuis, je vis dans la honte
Je prie pour que le ciel m'envoie un ange
Dans l'obscurité
Près ou loin
Je ferme les yeux et tu es là
Au plus profond de moi
Au fond de mon cœur
Je sais que tu es là pour me protéger
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)
Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu saches
Au cas où je ne te l'aurais jamais dit
Peu importe où je suis, où j'irai
Je penserai toujours à toi comme à mon ange
Dans l'obscurité
Près ou loin
Je ferme les yeux et tu es là
Au plus profond de moi
Au fond de mon cœur
Je sais que tu es là pour me protéger
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Je le sens partout sur moi
Je ressens la façon
La façon dont tu m'aimes
Je sens ton amour
Partout sur moi
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)
(Partout sur moi)