Blame It on the Edit - Ru Paul перевод на немецкий

Blame It on the Edit

All these shows around the world and everywhere we go
You'll never meet another bitch as salty as these hoes

She wanna blame it on the edit blame it on the edit
She wanna blame it on the edit, you the one who said it (edit)
Go on and take the credit, bitch, you the one who said it, bitch
How you gon' regret it?
Blame it on the edit
Blame it on the edit

You already know who I am, you know what the fuck I do
So why they all in my house, they lying on my production crew
Baby, nice to know if they throw you a bone
You the type coming back with an attitude
I ain't ya enemy, keep that same energy
You the only one tryna sabotage you

Ain't studying you, man, I got my own business
Who got the time for these disgruntled chickens?
Bitch, if you wanna be pointing a finger
Just know that the other four pointing at you
These bitches playing! These bitches playing!
Ain't nothing scripted, what they saying?
Bitch, what you saying?

If, if, if, if, if, if, if
If you looking for the one who just played you
Mirror-mirror, but you probably afraid to
Ring-ring, bitch, it's for you!
You won't believe the call is from your own room, ayy-ayy
The "ill-na-na", ego playing tricks on ya
The "ooh-la-la", nobody tryna shit on ya
Big mama, you make her wanna say haha
A "ladi-dadi", say what you want
But the truth remains unbothered, darling (okay!)

She wanna blame it on the edit, blame it on the edit
She wanna blame it on the edit, blame it on the edit, edit
Go on and take the credit, bitch, you the one who said it
Oh, so, now you trying to regret it?
Blame it on the edit, uh, edit, uh

Tell me, I don't got the juice
Heavy is the head that rocks the crown
Watch me blow up out the roof
Lemme rock ya body down to the ground
Real no matter what you say
What you say really don't mean shit to me
I don't need you to believe I enjoy being a queen

Anything you wanna be
Life ain't nothing but a dream
I like what I, what I see
When I look at, look at me

Anything you wanna be
Life ain't nothing but a dream
I like what I, what I see
When I look at, look at me

Blame it on the edit
She wanna blame it on the edit
You the one who said it (edit)
Go'on and take the credit, bitch, you the one who said it, bitch
How you gon' regret it?
Blame it on the edit

All these shows around the world and everywhere we go
You'll never meet another bitch as salty as these hoes

Now everybody say love if you feel me though
Alright, wig! It's all love, like, really though
Oh, she wanna talk that shit? Is you serial?
Only fuck with bitches, all-star material

Schieb's auf den Schnitt

All diese Shows auf der ganzen Welt und überall, wo wir hingehen
Du wirst nie eine andere Schlampe treffen, die so salzig ist wie diese Nutten

Sie will's auf den Schnitt schieben, schieb's auf den Schnitt
Sie will's auf den Schnitt schieben, du bist diejenige, die es gesagt hat (Schnitt)
Nimm ruhig die Lorbeeren, Schlampe, du bist diejenige, die es gesagt hat, Schlampe
Wie kannst du es jetzt bereuen?
Schieb's auf den Schnitt
Schieb's auf den Schnitt

Du weißt bereits, wer ich bin, du weißt, was zum Teufel ich tue
Also warum sind sie alle in meinem Haus, lügen über meine Produktionscrew
Baby, gut zu wissen, wenn sie dir einen Knochen hinwerfen
Bist du der Typ, der mit einer Attitüde zurückkommt
Ich bin nicht dein Feind, behalt dieselbe Energie
Du bist die Einzige, die versucht, dich selbst zu sabotieren

Ich verschwende keine Gedanken an dich, Mann, ich kümmer' mich um meinen eigenen Kram
Wer hat Zeit für diese missmutigen Hühner?
Schlampe, wenn du mit dem Finger zeigen willst
Wisse einfach, dass die anderen vier auf dich zeigen
Diese Schlampen spielen! Diese Schlampen spielen!
Nichts ist geskriptet, was sie sagen?
Schlampe, was sagst du da?

Wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn, wenn
Wenn du diejenige suchst, die dich gerade reingelegt hat
Spieglein-Spieglein, aber du hast wahrscheinlich Angst davor
Ring-Ring, Schlampe, es ist für dich!
Du wirst nicht glauben, der Anruf kommt aus deinem eigenen Zimmer, ayy-ayy
Das "Ill-na-na", das Ego spielt dir Streiche
Das "Ooh-la-la", niemand versucht, dich runterzumachen
Big Mama, du bringst sie dazu, haha sagen zu wollen
Ein "Ladi-dadi", sag, was du willst
Aber die Wahrheit bleibt unberührt, Liebling (okay!)

Sie will's auf den Schnitt schieben, schieb's auf den Schnitt
Sie will's auf den Schnitt schieben, schieb's auf den Schnitt, Schnitt
Nimm ruhig die Lorbeeren, Schlampe, du bist diejenige, die es gesagt hat
Oh, also, jetzt versuchst du es zu bereuen?
Schieb's auf den Schnitt, äh, Schnitt, äh

Sag mir, ich hätte nicht den Saft
Schwer ist das Haupt, das die Krone trägt
Sieh zu, wie ich durch die Decke gehe
Lass mich deinen Körper bis zum Boden rocken
Echt, egal was du sagst
Was du sagst, bedeutet mir einen Scheiß
Ich brauche nicht, dass du glaubst, ich genieße es, eine Königin zu sein

Alles, was du sein willst
Das Leben ist nichts als ein Traum
Mir gefällt, was ich, was ich sehe
Wenn ich mich, mich ansehe

Alles, was du sein willst
Das Leben ist nichts als ein Traum
Mir gefällt, was ich, was ich sehe
Wenn ich mich, mich ansehe

Schieb's auf den Schnitt
Sie will's auf den Schnitt schieben
Du bist diejenige, die es gesagt hat (Schnitt)
Nimm ruhig die Lorbeeren, Schlampe, du bist diejenige, die es gesagt hat, Schlampe
Wie kannst du es jetzt bereuen?
Schieb's auf den Schnitt

All diese Shows auf der ganzen Welt und überall, wo wir hingehen
Du wirst nie eine andere Schlampe treffen, die so salzig ist wie diese Nutten

Jetzt sagt jeder Liebe, wenn ihr mich fühlt
Okay, Wig! Es ist alles Liebe, aber echt jetzt
Oh, sie will so einen Scheiß reden? Meinst du das ernst?
Ich geb mich nur mit Schlampen ab, All-Star-Material