Catwalk (feat. Skeltal Ki) - Ru Paul перевод на немецкий

Catwalk (feat. Skeltal Ki)

Remember what I told ya
Get up, on your feet
Head up, keep walking
Step up, one foot in front of the other
Lay it all on me
Well, if talk is cheap
Let your body speak

And I know, and I know how to get where you wanna be
You're a show on your own, come on let everybody see
'Cause when we live in the light
We taste the sweet life
So walk how you feel like

Hit 'em with your catwalk
Everywhere you go, everybody knows
You're somebody, the way you work that body
Hit 'em with your catwalk
Everywhere you go, everybody knows
Everywhere you go today
You're somebody, the way you
Like the world is your runway

Catwalk
Hit 'em with your catwalk
Everywhere you go today
Like the world is your runway

Tokyo, Bali to Mindanao
Is she in her own world?
Nah, she live in the now
Soaking up the bliss truly living could bring about
She give the people little something to think about
She a breath of fresh air type chick
Dressed up in self-love that's an airtight drip

My girl bounce to the beat of her own drum
Try to keep up, she don't stop she don't trip
She steady serving not only style and ease, but inner peace
Oozing with the joie de vivre, we love to see it
A bad bitch living honestly, consciously, wanna be, wanna believe

She not playin' with you
You can tell by the way she sashay for ya
Praise for her, critical acclaim for her
It's a new world for y'all, another Tuesday for her

Hit 'em with your catwalk
And I know, and I know how to get where you wanna be
You're a show on your own, come on let everybody see

'Cause when we live in the light
We taste the sweet life
So walk how you feel like

Hit 'em with your catwalk
Everywhere you go, everybody knows
You're somebody, the way you
Work that body

Hit 'em with your catwalk
Everywhere you go, everybody knows
Everywhere you go today
You're somebody, the way you work that body
Like the world is your runway (hit 'em with your catwalk)

(Everywhere you go) everywhere you go today
Like the world is your runway body (hit 'em with your catwalk)

Catwalk (feat. Skeltal Ki)

Erinnere dich, was ich dir sagte
Steh auf, auf deine Füße
Kopf hoch, geh weiter
Tritt vor, ein Fuß vor den anderen
Lass alles an mir aus
Nun, wenn Reden billig ist
Lass deinen Körper sprechen

Und ich weiß, und ich weiß, wie man dorthin kommt, wo du sein willst
Du bist eine Show für dich allein, komm, lass es alle sehen
Denn wenn wir im Licht leben
Schmecken wir das süße Leben
Also lauf, wie du dich fühlst

Zeig ihnen deinen Catwalk
Wohin du auch gehst, jeder weiß
Du bist jemand, so wie du deinen Körper bewegst
Zeig ihnen deinen Catwalk
Wohin du auch gehst, jeder weiß
Wohin du heute auch gehst
Du bist jemand, so wie du
Als wäre die Welt dein Laufsteg

Catwalk
Zeig ihnen deinen Catwalk
Wohin du heute auch gehst
Als wäre die Welt dein Laufsteg

Tokio, Bali bis Mindanao
Ist sie in ihrer eigenen Welt?
Nein, sie lebt im Jetzt
Sie saugt die Glückseligkeit auf, die das wahre Leben bringen kann
Sie gibt den Leuten etwas zum Nachdenken
Sie ist ein Hauch frischer Luft, dieser Mädchentyp
Gekleidet in Selbstliebe, das ist ein luftdichter Tropf

Mein Mädchen hüpft zum Beat ihrer eigenen Trommel
Versuche mitzuhalten, sie stoppt nicht, sie stolpert nicht
Sie serviert ständig nicht nur Stil und Lässigkeit, sondern inneren Frieden
Strotzt vor Lebensfreude, wir lieben es, sie zu sehen
Eine Hammerfrau, die ehrlich und bewusst lebt, sein will, glauben will

Sie spielt nicht mit dir
Du kannst es an der Art erkennen, wie sie für dich schreitet
Lob für sie, Kritikerlob für sie
Es ist eine neue Welt für euch, ein weiterer Dienstag für sie

Zeig ihnen deinen Catwalk
Und ich weiß, und ich weiß, wie man dorthin kommt, wo du sein willst
Du bist eine Show für dich allein, komm, lass es alle sehen

Denn wenn wir im Licht leben
Schmecken wir das süße Leben
Also lauf, wie du dich fühlst

Zeig ihnen deinen Catwalk
Wohin du auch gehst, jeder weiß
Du bist jemand, so wie du
diesen Körper bewegst

Zeig ihnen deinen Catwalk
Wohin du auch gehst, jeder weiß
Wohin du heute auch gehst
Du bist jemand, so wie du deinen Körper bewegst
Als wäre die Welt dein Laufsteg (zeig ihnen deinen Catwalk)

(Wohin du auch gehst) Wohin du heute auch gehst
Als wäre die Welt dein Laufsteg, Körper (zeig ihnen deinen Catwalk)