Hey Doll - Ru Paul перевод на немецкий

Hey Doll

Just another day
Tell me how it's gon' be
Will you make a change
Will you find some relief
No use in holding to
Yesterday's point of view
That shit will never change
Never change

Now you're losing sleep
Turn your TV on
The harder that you reach
The further you get lost

And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
Exhale, exhale, exhale
'Til you rebound

Hey doll, don't you spend when the sky's turning gray
Rain falls down upon you, but it washes away
All the pain and the heartache
Teardrops on your face
Hey doll, hey doll
It's gonna be okay

It's gonna be okay
It's gonna be okay
Gonna be, it's gonna be
Gonna be, hey now
It's gonna be okay

High above the clouds
No gravity
The sun will always shine
Even if you can't see
It's always there for you
But you gotta let it through
The blind will never see

Future seems so bleak
Look but just don't stare
Answers that you seek
Will never see you there

And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
Exhale, exhale, exhale
'Til you rebound

Hey doll, don't you spend when the sky's turning gray
Rain falls down upon you, but it washes away
All the pain and the heartache
Teardrops on your face
Hey doll, hey doll
It's gonna be okay

It's gonna be okay
It's gonna be okay
Gonna be, it's gonna be
Gonna be, hey now
It's gonna be okay

Hey Püppchen

Nur ein weiterer Tag
Sag mir, wie es sein wird
Wirst du etwas ändern
Wirst du etwas Erleichterung finden
Es hat keinen Sinn, festzuhalten an
Der Sichtweise von gestern
Der Scheiß wird sich nie ändern
Nie ändern

Jetzt verlierst du den Schlaf
Mach deinen Fernseher an
Je mehr du dich anstrengst
Desto weiter verirrst du dich

Und deine Gedanken, die dich immer wieder im Kreis drehen lassen
Atme aus, atme aus, atme aus
Bis du dich erholst

Hey Püppchen, verzweifle nicht, wenn der Himmel grau wird
Regen fällt auf dich herab, aber er wäscht weg
All den Schmerz und den Kummer
Tränen auf deinem Gesicht
Hey Püppchen, hey Püppchen
Es wird gut werden

Es wird gut werden
Es wird gut werden
Wird gut, es wird gut werden
Wird gut, hey jetzt
Es wird gut werden

Hoch über den Wolken
Keine Schwerkraft
Die Sonne wird immer scheinen
Auch wenn du sie nicht sehen kannst
Sie ist immer für dich da
Aber du musst sie durchlassen
Die Blinden werden nie sehen

Die Zukunft scheint so düster
Schau hin, aber starr nicht
Antworten, die du suchst
Wirst du dort nicht finden

Und deine Gedanken, die dich immer wieder im Kreis drehen lassen
Atme aus, atme aus, atme aus
Bis du dich erholst

Hey Püppchen, verzweifle nicht, wenn der Himmel grau wird
Regen fällt auf dich herab, aber er wäscht weg
All den Schmerz und den Kummer
Tränen auf deinem Gesicht
Hey Püppchen, hey Püppchen
Es wird gut werden

Es wird gut werden
Es wird gut werden
Wird gut, es wird gut werden
Wird gut, hey jetzt
Es wird gut werden