Текст и перевод песни Ru Paul - Merry Christmas, Mary

Merry Christmas, Mary

Come on, all ye faithful, I've got something to share
Guaranteed to make your humbug disappear
I've got a reason to the season to get the Yuletide into you
Come on, Mary, let's get merry, change your attitude

No, this ain't your mama's Christmas carol
So don on, don on your gay apparel

Rejoice
It's a holiday when you're near baby
Our voice
Will be loud and proud and singing gaily
These words
Got you rum-pum-puming, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Rejoice
It's a holiday when you're near baby
Our voice
Will be loud and proud and singing gaily
These words
Got you rum-pum-puming, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Deck the halls with balls of Hollywood decor
New Year in the window, old one out the door
We can make our own tradition, we can choose our family
'Cause a party ain't a party if you're not here with me

No, this ain't your mama's Christmas carol
So don on, don on your gay apparel

Rejoice
It's a holiday when you're near baby
Our voice
Will be loud and proud and singing gaily
These words
Got you rum-pum-puming, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Rejoice
Our voice
These words
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Let's all get merry, merry, merry
Let's all get merry, merry, merry
Let's all get merry, merry, merry
Let's get merry, Mary

Rejoice
It's a holiday when you're near baby
Our voice
Will be loud and proud and singing gaily
These words
Got you rum-pum-puming, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Rejoice
It's a holiday when you're near baby
Our voice
Will be loud and proud and singing gaily
These words
Got you rum-pum-puming, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary

Joyeux Noël, Marie

Allez, tous les fidèles, j'ai quelque chose à partager
Garanti pour faire disparaître ton humeur de Grincheux
J'ai une raison à la saison pour mettre l'esprit de Noël en toi
Allez, Marie, soyons joyeux, change ton attitude

Non, ce n'est pas le chant de Noël de ta mère
Alors enfile, enfile ton vêtement gai

Réjouis-toi
C'est un jour férié quand tu es près de moi, mon chéri
Notre voix
Sera forte et fière et chantera joyeusement
Ces mots
Te font vibrer, te font sentir gai
Passe un joyeux Noël, Marie

Réjouis-toi
C'est un jour férié quand tu es près de moi, mon chéri
Notre voix
Sera forte et fière et chantera joyeusement
Ces mots
Te font vibrer, te font sentir gai
Passe un joyeux Noël, Marie

Décore les salles avec des boules de décor hollywoodien
Nouvelle année à la fenêtre, la vieille dehors
Nous pouvons créer nos propres traditions, nous pouvons choisir notre famille
Parce qu'une fête n'est pas une fête si tu n'es pas là avec moi

Non, ce n'est pas le chant de Noël de ta mère
Alors enfile, enfile ton vêtement gai

Réjouis-toi
C'est un jour férié quand tu es près de moi, mon chéri
Notre voix
Sera forte et fière et chantera joyeusement
Ces mots
Te font vibrer, te font sentir gai
Passe un joyeux Noël, Marie

Réjouis-toi
Notre voix
Ces mots
Passe un joyeux Noël, Marie

Soyons tous joyeux, joyeux, joyeux
Soyons tous joyeux, joyeux, joyeux
Soyons tous joyeux, joyeux, joyeux
Soyons joyeux, Marie

Réjouis-toi
C'est un jour férié quand tu es près de moi, mon chéri
Notre voix
Sera forte et fière et chantera joyeusement
Ces mots
Te font vibrer, te font sentir gai
Passe un joyeux Noël, Marie

Réjouis-toi
C'est un jour férié quand tu es près de moi, mon chéri
Notre voix
Sera forte et fière et chantera joyeusement
Ces mots
Te font vibrer, te font sentir gai
Passe un joyeux Noël, Marie