RuPaul - Mother of the House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RuPaul - Mother of the House




Mother of the House
Мать дома
Wake up, sugar baby
Проснись, сладенькая,
It's that lady boss who paved the way for
Это та самая босс-леди, которая проложила дорожку
All the hungry children
Всем голодным детишкам,
To get paid on television
Чтобы им платили за появление на телевидении.
Mother stay up in the kitchen
Мамочка нежится на кухне,
And she making some delicious
И она готовит что-то вкусненькое,
Know she clearly got a vision
Знай, у нее определенно есть видение,
Yeah, her game's some type of vicious, uh-huh
Да, ее игра чертовски опасна, ага.
I'm in charge of the girls
Я главный над девочками,
They be hitting that dip, they be giving that twirl
Они отплясывают, они кружатся,
They be serving up feels
Они преподносят эмоции,
They could do it in heels, they ain't nothin' but real
Они могут делать это на каблуках, они самые настоящие,
You begin your life
Ты начинаешь свою жизнь,
When she tucking that pipe, tell me what is your type
Когда она прячет эту трубку, скажи мне, какой у тебя типаж?
Kitty got nine lives, she be doin' it right
У кошечки девять жизней, она все делает правильно.
When you repping this house, better bring it
Когда ты представляешь этот дом, будь на высоте.
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not
Разве ты не…
Bitch, get back when I step on the runway
Сучка, отойди, когда я выхожу на подиум.
I'm in charge of the girls
Я главный над девочками,
They be hitting that dip, they be giving that twirl
Они отплясывают, они кружатся,
They be serving up feels
Они преподносят эмоции,
They could do it in heels, they ain't nothin' but real
Они могут делать это на каблуках, они самые настоящие,
You be gettin' your life, when she tucking that pipe tell me what is your type
Ты получаешь свою жизнь, когда она прячет эту трубку, скажи мне, какой у тебя типаж?
Kitty got nine lives, she be doin' it right
У кошечки девять жизней, она все делает правильно.
When you repping this house better bring it, bring it
Когда ты представляешь этот дом, будь на высоте, будь.
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real?
Разве ты не видишь, что я настоящий?
Mother of the house
Мать дома.
Serving realness, we serve it up
Мы преподносим реальность,
Charm and poise above the cut
Очарование и осанка выше всяких похвал,
Je ne sais quoi, with a juicy butt
Не знаю что, с сочной попкой,
Gon' make you squeeze it
Заставит тебя сжать ее,
Gon' fill ya' cup
Наполнит твою чашу,
Spin the wheel, we got lady luck
Вращай колесо, у нас есть госпожа удача,
You wanna make a mill?
Хочешь заработать миллион?
You gotta spend a buck
Придется потратить бакс,
Finesse the coin, we rake it up
Умело обращаемся с монетами, мы их загребаем,
So tell ya boys that the jig is up, what
Так что скажи своим мальчикам, что веселью конец, что.
My hunty believe that we do guarantee that
Моя милая, поверь, мы гарантируем, что
This is the season, I don't need a good reason
Это тот самый сезон, мне не нужна веская причина,
I do guarantee that we turn it up to a hundred degrees, yeah
Я гарантирую, что мы разогреем его до ста градусов, да,
You know that we ready to serve ya'
Ты знаешь, что мы готовы обслужить тебя,
We have it charisma uniqueness that nerve and that talent
У нас есть харизма, уникальность, нерв и талант.
My hunty believe that we do guarantee that
Моя милая, поверь, мы гарантируем, что
This is the season, I don't need a good reason
Это тот самый сезон, мне не нужна веская причина,
I do guarantee that we turn it up to a hundred degrees, yeah
Я гарантирую, что мы разогреем его до ста градусов, да,
Talent, that nerve, that charisma, uniqueness
Талант, этот нерв, эта харизма, уникальность,
We 'bout to serve it, now who wanna eat it?
Мы сейчас это подадим, ну кто хочет это съесть?
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (C'mon)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Давай же)
I'm in charge of the girls
Я главный над девочками,
They be hitting that dip, they be giving that twirl
Они отплясывают, они кружатся,
They be serving up feels
Они преподносят эмоции,
They could do it in heels, they ain't nothin' but real
Они могут делать это на каблуках, они самые настоящие,
You be gettin' your life, when she tucking that pipe tell me what is your type
Ты получаешь свою жизнь, когда она прячет эту трубку, скажи мне, какой у тебя типаж?
Kitty got nine lives, she be doin' it right
У кошечки девять жизней, она все делает правильно.
When you repping this house better bring it, bring it
Когда ты представляешь этот дом, будь на высоте, будь.
I'm in charge of the girls
Я главный над девочками,
They be hitting that dip, they be giving that twirl
Они отплясывают, они кружатся,
They be serving up feels
Они преподносят эмоции,
They could do it in heels, they ain't nothin' but real
Они могут делать это на каблуках, они самые настоящие,
You be gettin' your life, when she tucking that pipe tell me what is your type
Ты получаешь свою жизнь, когда она прячет эту трубку, скажи мне, какой у тебя типаж?
Kitty got nine lives, she
У кошечки девять жизней, она…
Bitch get back when I step on the runway
Сучка, отойди, когда я выхожу на подиум.
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)
Do you not see all this?
Разве ты не видишь всего этого?
Do you not see these heels?
Разве ты не видишь эти каблуки?
Do you not see this crown?
Разве ты не видишь эту корону?
Do you not see I'm fish?
Разве ты не видишь, что я роскошна?
Do you not see I'm real? (Mother of the house)
Разве ты не видишь, что я настоящий? (Мать дома)





Авторы: Rupaul Charles, Frederick Minano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.