Pink Limousine - Ru Paul перевод на немецкий

Pink Limousine

I was on my own in a prison of my hometown
Maybe of my own mind
Shady local news telling secrets and lies
Got me rollin' my eyes, will I make it out of here alive
And then the sky opened up into a rainbow high like
That's where I been tryna go all my life so
Silly of me sitting waiting for my ride
That's when I knew I had to take mine
Come on and pull up on me
Ooh, I'm in a pink limousine (we Hollywood)
Come on and pull up on me
Ooh, I'm in a pink limousine (we go Hollywood)
Come on and pull up on me
Come on and pull up on me
Come on and pull up on me
Bumpy road behind me, sun on the horizon and I had revelation
Visibility up ahead, the fog is clearing as I reach my destination
And then the sky opened up into a rainbow high like
That's where I been tryna go all my life so
Silly of me sitting waiting for my ride
That's when I knew I had to take mine
Come on and pull up on me
Ooh, I'm in a pink limousine (we Hollywood)
Come on and pull up on me
Ooh, I'm in a pink limousine (we go Hollywood)
Come on and pull up on me
Come on and pull up on me
Come on and pull up on me
Rebel in the front seat, kitten take a back seat
Light it up for the ones who showed me the way
Rebel in the front seat, kitten take a back seat
All my brothers and sisters who showed me the way (come on and pull up on me)
Ooh, I'm in a pink limousine (we Hollywood)
Come on and pull up on me
Ooh, I'm in a pink limousine (we go Hollywood)
Come on and pull up on me
(Rebel in the front seat, kitten take a back seat)
Come on and pull up on me
(Rebel in the front seat, kitten take a back seat) (we go Hollywood)
Come on and pull up on me

Rosa Limousine

Ich war allein in einem Gefängnis meiner Heimatstadt
Vielleicht in meinem eigenen Kopf
Zwielichtige Lokalnachrichten, die Geheimnisse und Lügen erzählen
Ich verdrehe die Augen, werde ich hier lebend rauskommen?
Und dann öffnete sich der Himmel zu einem Regenbogen hoch oben
Da wollte ich schon mein ganzes Leben hin, also
Dumm von mir, auf meine Mitfahrgelegenheit zu warten
Da wusste ich, dass ich meine eigene nehmen muss
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir sind Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir fahren nach Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Holprige Straße hinter mir, Sonne am Horizont und ich hatte eine Offenbarung
Klare Sicht voraus, der Nebel lichtet sich, als ich mein Ziel erreiche
Und dann öffnete sich der Himmel zu einem Regenbogen hoch oben
Da wollte ich schon mein ganzes Leben hin, also
Dumm von mir, auf meine Mitfahrgelegenheit zu warten
Da wusste ich, dass ich meine eigene nehmen muss
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir sind Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir fahren nach Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Rebell auf dem Vordersitz, Kätzchen, nimm den Rücksitz
Zünde es an für die, die mir den Weg gezeigt haben
Rebell auf dem Vordersitz, Kätzchen, nimm den Rücksitz
All meine Brüder und Schwestern, die mir den Weg gezeigt haben (komm und fahr bei mir vor, Schätzchen)
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir sind Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
Ooh, ich bin in einer rosa Limousine (wir fahren nach Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
(Rebell auf dem Vordersitz, Kätzchen, nimm den Rücksitz)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen
(Rebell auf dem Vordersitz, Kätzchen, nimm den Rücksitz) (wir fahren nach Hollywood)
Komm und fahr bei mir vor, Schätzchen