Текст и перевод песни RuPaul - Queendom

Queendom

I used to play ball like a girl
Now I slay ballroom floors across the world
Shame to waste talent, and all of this nerve
Unique charismatic, my calling is to serve
Daddy didn't like when I'm feminine cunt
But I got a-, got a right to give the people what they want
Turns out they wanna work it, walk and talk and watch me
Pose and turn and flaunt
Look at me now

Media outlets, they booking me now
Dreaming up outfits, I put on the gown
I put on the crown
They shooketh, it's scary and bitches be wary
Now it's going down
Feminine fem to the fem, the fem, fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Bitch, you better drop to the ground, drop to the ground
If you wanna come for the crown, come for the crown
Coughing up the coins for the house, coins for the house
Watch these bitches bow down

Blessed are the cunty
For theirs is the queendom, they got the key
Blessed are the real ones
Don't need a reason, thy will be done
Bless up to my children
What do you dream of, babe, I believe you
Yours is the queendom, we 'bout to be up
Keys to the queendom, we 'bout to be up

(Hold up) who got the keys to the queendom?
(What?) who got the keys to the queendom?
(Oh) we got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

(Hold up) who got the keys to the queendom?
(What?) who got the keys to the queendom?
(Oh) we got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

This is the back, this is the front
Look like a snack, feel really cunt
Bitches they know, I wear the crown
I claim the throne, can't nobody tell me sit down
I dream it, I claim it, I speak it out loud
Prestige on my name you know what I'm about
You know we got clout
The taste and the sound kinda fishy
But sweet when my name's in they mouth

So obvious that I would make it
I sashay in bitches they can't take it
Real from day one, never had to fake it
'Cause all of this is drag, we were all born naked (feel it)
Drop-drop to the ground, drop to the ground
Rise up to the crown, up to the crown
C-Coin for the house, coin for the house
Now watch these bitches bow down

Blessed are the cunty
For theirs is the queendom, they got the key
Blessed are the real ones
Don't need a reason, thy will be done
Bless up to my children
What do you dream of, babe, I believe you
Yours is the queendom, we 'bout to be up
Keys to the queendom, we 'bout to be up

(Hold up) who got the keys to the queendom?
(What?) who got the keys to the queendom?
(Oh) we got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

(Hold up) who got the keys to the queendom?
(What?) who got the keys to the queendom?
(Oh) we got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

Fem to the fem to the feminine, what, what, what?
A femmy, a to the feminine, feminine
Buh-buh-butch boy, buh-buh-banji
A femmy, effeminate, feminine what?
Buh-buh, ca-ca-ca-ca
Buh-buh, ca-ca-ca-ca
A to the ca-ca-fem, ca-ca-ca-what
Ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-culture

Царство див

Раньше я играл в мяч, как девчонка,
А теперь зажигаю на танцолах по всему миру.
Стыдно было бы зарывать талант и весь этот кураж,
Уникальный, харизматичный, мое призвание — служить.
Папаше не нравилось, когда я выделывался,
Но я имею право дать людям то, чего они хотят.
Оказывается, они хотят отрываться, ходить, болтать и смотреть, как я
Позируй, кружусь и красуюсь.
Посмотри на меня сейчас.

СМИ теперь наперебой меня зовут,
Фантазирую над нарядами, надеваю платье,
Надеваю корону.
Они в шоке, это пугает, и сучки завидуют,
Теперь все завертелось.
Женственный, женственный, до кончиков ногтей,
Мне плевать, я бы сделал это снова и снова,
Элегантный, одетый с иголочки,
Вперед, держи, я им покажу.

Сучка, тебе лучше упасть на землю, упасть на землю,
Если ты хочешь корону, давай за короной.
Выкладывайте монетки за представление, монетки за представление,
Смотри, как эти сучки преклоняются.

Благословлены стервы,
Ибо их есть царство див, у них есть ключ.
Благословлены настоящие,
Им не нужна причина, да будет так.
Благословляю моих детей,
О чем ты мечтаешь, детка, я верю в тебя.
Ваше царство див, мы поднимемся наверх,
Ключи от царства див, мы поднимемся наверх.

(Погоди) у кого ключи от царства див?
(Что?) у кого ключи от царства див?
(О) у нас есть ключи от царства див.
Слышал, она пытается меня задеть, но я ее не вижу.

(Погоди) у кого ключи от царства див?
(Что?) у кого ключи от царства див?
(О) у нас есть ключи от царства див.
Слышал, она пытается меня задеть, но я ее не вижу.

Вот это зад, а вот это перед,
Выгляжу как закуска, чувствую себя королевой,
Сучки знают, что я ношу корону,
Я требую трон, никто не может сказать мне сесть.
Я мечтаю об этом, я требую этого, я говорю это вслух,
Престиж моего имени, ты знаешь, кто я.
Ты знаешь, у нас есть влияние.
Вкус и звук моих слов могут быть неприятны,
Но как сладок мой вкус у них во рту.

Было очевидно, что я добьюсь успеха,
Я вхожу, и сучки не выдерживают,
Настоящий с первого дня, мне никогда не приходилось притворяться,
Потому что все это показуха, мы все родились голыми (почувствуй это).
Упади на землю, упади на землю,
Поднимись к короне, к короне,
Монетку за представление, монетку за представление,
А теперь смотри, как эти сучки преклоняются.

Благословлены стервы,
Ибо их есть царство див, у них есть ключ.
Благословлены настоящие,
Им не нужна причина, да будет так.
Благословляю моих детей,
О чем ты мечтаешь, детка, я верю в тебя.
Ваше царство див, мы поднимемся наверх,
Ключи от царства див, мы поднимемся наверх.

(Погоди) у кого ключи от царства див?
(Что?) у кого ключи от царства див?
(О) у нас есть ключи от царства див.
Слышал, она пытается меня задеть, но я ее не вижу.

(Погоди) у кого ключи от царства див?
(Что?) у кого ключи от царства див?
(О) у нас есть ключи от царства див.
Слышал, она пытается меня задеть, но я ее не вижу.

Женственно, женственно, женственно, что, что, что?
Женственно, женственно, женственно,
Му-му-мужлан, дикарь,
Женственно, женственно, женственно, что?
Бла-бла-бла-бла,
Бла-бла-бла-бла,
Фе-фе-фе-фе, что?
Ку-ку-ку-ку-культура.