Текст и перевод песни Ru Paul - Tranny Chaser

Tranny Chaser

Is some tranny chasers up in here?
Welcome to my stratosphere (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain′t got no time for no looky loo, boo

Is some tranny chasers up in here?
Lemme make one thing clear (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain't got no time for no looky loo, boo

Hey. Work. Give a dog a bone.
Looky-loo, looky look at you who
Hey. Work. give a dog a bone.
Look at you, lookin′ at Ru-Ru

I see the way you want it, and you want it bad
You can't regret the candy that you never had
So take a bite baby, better do it fast
Hurry up cause you won't get another chance

Is some tranny chasers up in here?
Welcome to my stratosphere (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain′t got no time for no looky loo, boo

Is some tranny chasers up in here?
Lemme make one thing clear (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain′t got no time for no looky loo, boo

Just because you want me... that don't make you gay
Every time you watch me... that don′t make you gay
Do you wanna be me... that don't make you gay
Or do you wanna f(honk) me... that don′t make you gay

Hey. Work. Give a dog a bone.
Looky-loo, looky look at you who
Hey. Work. give a dog a bone.
Look at you, lookin' at Ru-Ru

So the hunter got captured by the game
It ain′t the first time a player got played
Won't be the last time you hear a t-girl say
"You want it wet, then you betta make it rain"

Is some tranny chasers up in here?
Welcome to my stratosphere (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain't got no time for no looky loo, boo

Is some tranny chasers up in here?
Lemme make one thing clear (fierce, fierce)
Make a move! What you wanna do?
I ain′t got no time for no looky loo, boo

Just because you want me... that don′t make you gay
Every time you watch me... that don't make you gay
Do you wanna be me... that don′t make you gay
Or do you wanna f(honk) me... that don't make you gay

Alright, Patti LaBelle, here′s something else for you.
"What do you want?"

What's the tee, girl? Tell me what′s the tee?
(X8)

Looky-loo, looky look at you who
Looky-loo, looky look at woo who
Looky-loo, what you gonna do
Looky-loo, Whoopie gotta boo boo
(Oooh no she didn't)
(Ughn. Damn.)

Tranny Chaser

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Bienvenue dans ma stratosphère (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Laisse-moi te dire une chose (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Hé. Travaille. Donne un os à un chien.
Curieux, curieux, regarde-toi toi-même
Hé. Travaille. donne un os à un chien.
Regarde-toi, tu regardes Ru-Ru

Je vois comment tu le veux, et tu le veux vraiment
Tu ne peux pas regretter le bonbon que tu n'as jamais eu
Alors prends une bouchée ma chérie, mieux vaut le faire vite
Dépêche-toi car tu n'auras pas une autre chance

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Bienvenue dans ma stratosphère (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Laisse-moi te dire une chose (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Ce n'est pas parce que tu me veux... que ça te rend gay
Chaque fois que tu me regardes... ça ne te rend pas gay
Tu veux être moi... ça ne te rend pas gay
Ou tu veux me f(honk)... ça ne te rend pas gay

Hé. Travaille. Donne un os à un chien.
Curieux, curieux, regarde-toi toi-même
Hé. Travaille. donne un os à un chien.
Regarde-toi, tu regardes Ru-Ru

Alors le chasseur a été capturé par le gibier
Ce n'est pas la première fois qu'un joueur est joué
Ce ne sera pas la dernière fois que tu entendras une fille-t dire
"Tu le veux mouillé, alors tu ferais mieux de faire pleuvoir"

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Bienvenue dans ma stratosphère (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Y a-t-il des chasseurs de travestis dans la salle ?
Laisse-moi te dire une chose (fierce, fierce)
Fais un pas ! Qu'est-ce que tu veux faire ?
Je n'ai pas de temps pour les curieux, mon chéri

Ce n'est pas parce que tu me veux... que ça te rend gay
Chaque fois que tu me regardes... ça ne te rend pas gay
Tu veux être moi... ça ne te rend pas gay
Ou tu veux me f(honk)... ça ne te rend pas gay

D'accord, Patti LaBelle, voilà autre chose pour toi.
"Que veux-tu ?"

Quel est le tee, ma chérie ? Dis-moi quel est le tee ?
(X8)

Curieux, curieux, regarde-toi toi-même
Curieux, curieux, regarde-toi toi-même
Curieux, que vas-tu faire
Curieux, Whoopie a un bobo
(Oooh non, elle ne l'a pas fait)
(Ughn. Damn.)