Текст и перевод песни Ruan feat. Ronchi - Desak47.

Desak47.

Eu sempre fui autodidata
Enquanto depender de mim não vou ser medalha de prata
E pra desilusão de um vira-lata de onde eu vim,
Eu aprendi,
Ou se destaca ou se descarta
E eu decidi correr pelo que eu acredito
E não tenho mais motivo pra fugir do medo
A vida é bela mas o que eu vejo não é tão bonito
Não se pode confiar, e isso nem é segredo
Paredes têm ouvidos e eu falo por elas
Um novo dia vai nascer, abre as janelas
O impossível só existe pra quem não tenta
A presença tem um preço mas só tem valor quando se ausenta
Eu sou o cigarro fora desse maço
Morrer é ser omisso
A cada trago eu nasço
Eu boto cinismo nisso
Me julgam em cada passo
Não espere que eu impressione
Eu faço ao cubo e sou Picasso
Vários querem me atrasar
Isso é tão natural
Se for trair não vem tentar
Eu sei que Judas é plural
Quem fala muito, passa mal!
Eu to aqui é pra vingar e to sem tempo pra rival...
Quem fala muito, gagueja
Vai se fuder, seu discurso de ódio soa como inveja
Aqui o papo é reto e minha ideia flui
Vocês disputam pra ser foda
E foda mermo é que eu sempre fui
E isso tudo me serve de incentivo
Me deseja ""Asar"" só pra eu voar no infinitivo
Então pode falar, e dessa vez eu dou motivo
Eu boto fé em mim, alguém avisa pro Nietzsche que eu vivo!
Só confio em mim e não me abalo
Sem vacilo, eu sigo invicto e permaneço intacto
Na dispô, sempre firme na função
O arrego é bala, e eu descarrego na sessão
Ta na minha contenção e eu sigo focado,
A ginga é de marrento, o semblante é de folgado!
Ceilândia City, Taguá underground street, favela porta os kit
E se eu versar pode apostar que é HIT!
Eu sigo assim bem largado, debochado
Eu corro o risco e não me acovardo
Não me preocupo
Me poupo, sou bicho solto
Quebre regras!
Cada verso é um desacato!

Desak47.

I've always been self-taught
As long as I depend on myself, I won't be a silver medalist
And to the disillusionment of a stray dog from where I come from,
I learned,
Either you stand out or you get discarded
And I decided to run for what I believe in
And I have no more reason to run from fear
Life is beautiful, but what I see isn't so pretty
You can't trust anyone, and that's no secret
Walls have ears and I speak for them
A new day will dawn, open the windows
The impossible only exists for those who don't try
Presence has a price, but it only has value when it's absent
I'm the cigarette out of this pack
To die is to be passive
With every puff I'm born
I put cynicism in this
You judge me every step of the way
Don't expect me to impress you
I do it cubed and I'm Picasso
Many want to slow me down
That's so natural
If you're going to betray me, don't even try
I know Judas is plural
Those who talk too much, feel sick!
I'm here to avenge and I have no time for rivals...
Those who talk too much, stutter
Go to hell, your hate speech sounds like envy
Here, the talk is straight and my idea flows
You guys compete to be cool
And cool as hell is what I've always been
And all this serves as encouragement
You wish me ""to burn"" just so I can fly to infinity
So you can talk, and this time I'll give you a reason
I have faith in myself, someone tell Nietzsche I'm alive!
I only trust myself and I don't get shaken
Without hesitation, I remain undefeated and intact
I'm here, always firm in my role
The struggle is a bullet, and I unload it in the session
It's in my containment and I stay focused,
The swagger is from a jerk, the look is from a slacker!
Ceilândia City, Taguá underground street, favela brings the kits
And if I rap, you can bet it's a HIT!
I keep it like this, relaxed, sarcastic
I take the risk and don't back down
I don't worry
I spare myself, I'm a wild animal
Break the rules!
Every verse is an act of defiance!