Текст и перевод песни Rubato - Efkârlıyım

Efkârlıyım

Efkarlıyım başım duman
Sitemim var ey koca çınar
Zor günümde nicesini andım
Muhabbet etmezmiş bilmedim

Dün bugün dedim gönlümü avuttum
Yarın yetmezmiş bilemedim
Dert bir yandan sevda bir yandan
Derman etmezmiş bilemedim
Sitem ne çare

Şu dünyanın haline kandım
Ben yalnızmışım bilemedim
Gönül için için yanar da
Sabır yetmezmiş bilemedim
Sitem ne çare

Efkarlıyım başım duman
Sitemim var ey koca çınar

I am filled with sadness

I am filled with sadness, my head is like smoke
My darling, I reproach you
In my days of trouble, I thought of you
But you didn't care

Yesterday and today, I tried to comfort myself
Tomorrow is not enough
Trouble on one side, love on the other
There is no cure
What's the use of complaining?

I was fooled by this world
I am alone
My heart burns, but
Patience is not enough
What's the use of complaining?

I am filled with sadness, my head is like smoke
My darling, I reproach you