Senden Vazgeçmem - Rubato перевод на немецкий

Senden Vazgeçmem

Umrumda değil yaşamak, ölmek
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem
Umrumda değil yaşamak, ölmek
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem

Olur mu bu aşkı bi anda silmek?
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem

Dünya tersine dönse, vazgeçmem
Gökteki güneş sönse, vazgeçmem
Sensizlik inan, ölümden beter
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem, ölsem vazgeçmem

Dünya tersine dönse, vazgeçmem
Gökteki güneş sönse, vazgeçmem
Sensizlik inan, ölümden beter
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem, ölsem vazgeçmem

Artık bundan sonra sensiz olamam
Kendime başka bir dünya kuramam
Artık bundan sonra sensiz olamam
Kendime başka bir dünya kuramam

Mümkün değil benim sensiz yaşamam
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem

Dünya tersine dönse, vazgeçmem
Gökteki güneş sönse, vazgeçmem
Sensizlik inan, ölümden beter
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem, ölsem vazgeçmem

Dünya tersine dönse, vazgeçmem
Gökteki güneş sönse, vazgeçmem
Sensizlik inan, ölümden beter
Canımdan geçerim, senden vazgeçmem
Senden vazgeçmem, ölsem vazgeçmem

Ich gebe dich nicht auf

Es ist mir egal zu leben, zu sterben
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf
Es ist mir egal zu leben, zu sterben
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf

Kann man diese Liebe auf einmal auslöschen?
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf

Selbst wenn die Welt sich rückwärts dreht, gebe ich dich nicht auf
Selbst wenn die Sonne am Himmel erlischt, gebe ich dich nicht auf
Glaub mir, ohne dich ist schlimmer als der Tod
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf
Ich gebe dich nicht auf, selbst im Tode nicht

Selbst wenn die Welt sich rückwärts dreht, gebe ich dich nicht auf
Selbst wenn die Sonne am Himmel erlischt, gebe ich dich nicht auf
Glaub mir, ohne dich ist schlimmer als der Tod
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf
Ich gebe dich nicht auf, selbst im Tode nicht

Von nun an kann ich nicht mehr ohne dich sein
Ich kann mir keine andere Welt aufbauen
Von nun an kann ich nicht mehr ohne dich sein
Ich kann mir keine andere Welt aufbauen

Es ist unmöglich für mich, ohne dich zu leben
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf

Selbst wenn die Welt sich rückwärts dreht, gebe ich dich nicht auf
Selbst wenn die Sonne am Himmel erlischt, gebe ich dich nicht auf
Glaub mir, ohne dich ist schlimmer als der Tod
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf
Ich gebe dich nicht auf, selbst im Tode nicht

Selbst wenn die Welt sich rückwärts dreht, gebe ich dich nicht auf
Selbst wenn die Sonne am Himmel erlischt, gebe ich dich nicht auf
Glaub mir, ohne dich ist schlimmer als der Tod
Ich opfere mein Leben, doch dich gebe ich nicht auf
Ich gebe dich nicht auf, selbst im Tode nicht