Rubato - Düşmüşüm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubato - Düşmüşüm




Düşmüşüm
Падаю
Düşmüşüm yine
Снова падаю,
Senli düşlerimin peşine
В погоне за мечтами о тебе.
Alışmışım bu şehire
Привык к этому городу,
Sen varsın diye
Потому что ты здесь.
Bilirim, bu da geçer
Знаю, и это пройдет,
Değişir kavgalar
Изменятся ссоры,
Oysa geri gelmez
Но не вернутся,
Bu deli sevdalar
Эти безумные влюбленности.
Demek ki gidiyorsun
Значит, ты уходишь,
Belki dönmezsin artık
Возможно, больше не вернешься.
Unuttum nasıl yaşanır
Я забыл, как жить,
Sensiz bu kör karanlık
В этой кромешной тьме без тебя.
Yine ay yüzün kadar güzel bu gece
Сегодня ночь прекрасна, как твое лицо,
İçime hüzün çöker sen böyle gidince
Грусть охватывает меня, когда ты так уходишь.
Gece bitmez gündüz geçmez sensiz bu yerde
Ночь не кончается, день не проходит без тебя здесь,
Sen hep ol gülüm ne olur gitme
Останься, любимая, прошу, не уходи.
Yine ay yüzün kadar güzel bu gece
Сегодня ночь прекрасна, как твое лицо,
İçime hüzün çöker sen böyle gidince
Грусть охватывает меня, когда ты так уходишь.
Gece bitmez gündüz geçmez sensiz bu yerde
Ночь не кончается, день не проходит без тебя здесь,
Sen hep ol gülüm ne olur gitme
Останься, любимая, прошу, не уходи.
Demek ki gidiyorsun
Значит, ты уходишь,
Belki dönmezsin artık
Возможно, больше не вернешься.
Unuttum nasıl yaşanır
Я забыл, как жить,
Sensiz bu kör karanlık
В этой кромешной тьме без тебя.
Yine ay yüzün kadar güzel bu gece
Сегодня ночь прекрасна, как твое лицо,
İçime hüzün çöker sen böyle gidince
Грусть охватывает меня, когда ты так уходишь.
Gece bitmez gündüz geçmez sensiz bu yerde
Ночь не кончается, день не проходит без тебя здесь,
Sen hep ol gülüm ne olur gitme
Останься, любимая, прошу, не уходи.
Yine ay yüzün kadar güzel bu gece
Сегодня ночь прекрасна, как твое лицо,
İçime hüzün çöker sen böyle gidince
Грусть охватывает меня, когда ты так уходишь.
Gece bitmez gündüz geçmez sensiz bu yerde
Ночь не кончается, день не проходит без тебя здесь,
Sen hep ol gülüm ne olur gitme
Останься, любимая, прошу, не уходи.
Yine ay yüzün kadar güzel bu gece
Сегодня ночь прекрасна, как твое лицо,
İçime hüzün çöker sen böyle gidince
Грусть охватывает меня, когда ты так уходишь.
Gece bitmez gündüz geçmez sensiz bu yerde
Ночь не кончается, день не проходит без тебя здесь,
Sen hep ol gülüm ne olur gitme
Останься, любимая, прошу, не уходи.





Авторы: Bora Duran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.