Текст и перевод песни Rubato - Gökte Yıldız Ay Misun/Derule
Gökte
yıldız
ay
misun
da?
Es-tu
l'étoile
dans
le
ciel,
la
lune
d'argent
?
Kemençeme
yay
misun?
Es-tu
l'archet
de
mon
kemençe
?
Gökte
yıldız
ay
misun
da?
Es-tu
l'étoile
dans
le
ciel,
la
lune
d'argent
?
Kemençeme
yay
misun?
Es-tu
l'archet
de
mon
kemençe
?
Alsam
seni
elime
işt
işt
iiişt
Si
je
te
prenais
dans
ma
main,
işt
işt
iiişt
Baksam
çalayi
misun?
Me
laisserais-tu
jouer
?
Alsam
seni
elime
Si
je
te
prenais
dans
ma
main
Baksam
çalayi
misun?
Me
laisserais-tu
jouer
?
Kemençeme
tel
misun
da?
Es-tu
la
corde
de
mon
kemençe
?
Derdimi
bilir
misun?
Connais-tu
ma
peine
?
Kemençeme
tel
misun
da?
Es-tu
la
corde
de
mon
kemençe
?
Derdimi
bilir
misun?
Connais-tu
ma
peine
?
Hayda
gidelim
desem
işt
işt
iiişt
Si
je
te
disais
"Allons-y",
işt
işt
iiişt
Benimle
gelir
misun?
Viendrais-tu
avec
moi
?
Hayda
gidelim
desem
Si
je
te
disais
"Allons-y"
Benimle
gelir
misun?
Viendrais-tu
avec
moi
?
Kemençe
sesi
misun
da?
Es-tu
le
son
du
kemençe
?
Peri
misun
cin
misun?
Es-tu
une
fée,
un
djinn
?
Kemençe
sesi
misun
da?
Es-tu
le
son
du
kemençe
?
Peri
misun
cin
misun?
Es-tu
une
fée,
un
djinn
?
Çok
bakayusun
bana
işt
işt
iiişt
Tu
me
regardes
beaucoup,
işt
işt
iiişt
Beni
yiyecek
misun?
Vas-tu
me
dévorer
?
Çok
bakayusun
bana
Tu
me
regardes
beaucoup
Beni
yiyecek
misun?
Vas-tu
me
dévorer
?
Kil
olsak
çubuk
olsak
da
Si
nous
étions
de
l'argile,
si
nous
étions
du
bois
Kemençeme
yay
olsak
Si
nous
étions
l'archet
de
mon
kemençe
Kil
olsak
çubuk
olsak
da
Si
nous
étions
de
l'argile,
si
nous
étions
du
bois
Kemençeme
yay
olsak
Si
nous
étions
l'archet
de
mon
kemençe
Sarsak
birbirimizi
işt
işt
iiişt
Si
nous
nous
bercions
l'un
l'autre,
işt
işt
iiişt
Bir
sene
uyanmasak
Si
nous
ne
nous
réveillions
pas
pendant
un
an
Sarsak
birbirimizi
Si
nous
nous
bercions
l'un
l'autre
Bir
sene
uyanmasak
Si
nous
ne
nous
réveillions
pas
pendant
un
an
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Oynayın
kız
oynayın
durmanın
ne
kârı
var
Dansez
les
filles,
dansez,
quel
est
l'intérêt
de
rester
immobile
?
Oynayın
kız
oynayın
durmanın
ne
kârı
var
Dansez
les
filles,
dansez,
quel
est
l'intérêt
de
rester
immobile
?
Ha
bu
köyün
içinin
acayip
bekârı
var
Il
y
a
beaucoup
de
célibataires
dans
ce
village
Ha
bu
köyün
içinin
acayip
bekârı
var
Il
y
a
beaucoup
de
célibataires
dans
ce
village
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Çek
aşağı
yukarı
lambanın
fitilini
Tire
la
mèche
de
la
lampe
de
haut
en
bas
Çek
aşağı
yukarı
lambanın
fitilini
Tire
la
mèche
de
la
lampe
de
haut
en
bas
Niye
konuşmayasun
kuş
mu
yedi
diluni?
Pourquoi
ne
parles-tu
pas
? Un
oiseau
a-t-il
mangé
ta
langue
?
Niye
konuşmayasun
kuş
mu
yedi
diluni?
Pourquoi
ne
parles-tu
pas
? Un
oiseau
a-t-il
mangé
ta
langue
?
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Oy
kemençeci
dayı
soktun
gözüme
yayı
Oh
joueur
de
kemençe,
tu
as
mis
l'archet
dans
mon
œil
Oy
kemençeci
dayı
soktun
gözüme
yayı
Oh
joueur
de
kemençe,
tu
as
mis
l'archet
dans
mon
œil
Kör
ettin
gözlerumi
göremirim
dünyayı
Tu
as
aveuglé
mes
yeux,
je
ne
peux
pas
voir
le
monde
Kör
ettin
gözlerumi
göremirim
dünyayı
Tu
as
aveuglé
mes
yeux,
je
ne
peux
pas
voir
le
monde
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Derule
de
derule
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.