Unutmak - Rubato перевод на немецкий

Unutmak

Akşam sular karardı, yalnızlık aralandı girsem mi içeri
Buradan dönüş yok artık aşk sofrasından kalktık
Uslandı bu deli
Yok artık sabahlamak, içip içip ağlamak, dön diye yalvarmak
Sen geri gelmedin, ben seni döndüremem, en iyisi unutmak
Sen geri gelmedin, ben seni döndüremem, en iyisi unutmak

Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak
Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak

Ne çok seviyorduk be, aşkımız dillerde, şimdi ne oldu
Ey benim kalp ağrım, neden kaldık yarım, bize ne oldu

Yok artık sabahlamak, içip içip ağlamak, dön diye yalvarmak
Sen geri gelmedin, ben seni döndüremem, en iyisi unutmak
Sen geri gelmedin, ben seni döndüremem, en iyisi unutmak

Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak
Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak

Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak
Unutmak, unutmak, en iyisi unutmak

Vergessen

Der Abend verdunkelte sich, die Einsamkeit öffnete sich, soll ich eintreten?
Von hier gibt es kein Zurück mehr, wir sind vom Tisch der Liebe aufgestanden
Dieser Verrückte ist zur Vernunft gekommen
Kein Durchmachen mehr bis zum Morgen, kein Trinken und Weinen, kein Flehen um Rückkehr
Du bist nicht zurückgekommen, ich kann dich nicht zurückbringen, das Beste ist, zu vergessen
Du bist nicht zurückgekommen, ich kann dich nicht zurückbringen, das Beste ist, zu vergessen

Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen
Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen

Wie sehr wir uns liebten, Schatz, unsere Liebe war in aller Munde, was ist jetzt passiert?
Oh, mein Herzschmerz, warum blieben wir unvollendet, was ist mit uns passiert?

Kein Durchmachen mehr bis zum Morgen, kein Trinken und Weinen, kein Flehen um Rückkehr
Du bist nicht zurückgekommen, ich kann dich nicht zurückbringen, das Beste ist, zu vergessen
Du bist nicht zurückgekommen, ich kann dich nicht zurückbringen, das Beste ist, zu vergessen

Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen
Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen

Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen
Vergessen, vergessen, das Beste ist, zu vergessen