Текст и перевод песни Rubato - İçimdeki Duman

İçimdeki Duman

Biri vardı çoktan
İzi kaldı kalpte
Camımın damlasında
Duruyormuş orada
Sanki bir düşmancasına

Sevemez misin?
Aşkı bağlayamaz mı
Gönlümün bahçesine
Kanadım kırıldı bak
Yağmurum ol, yağ yüzüme

Tükendim çok, yaraları açan
Dağılmıyor içimdeki duman
Sen istersen yanalım o zaman
Gel artık, yok yüreğe dokunan

Tükendim çok, yaraları açan
Dağılmıyor içimdeki duman
Sen istersen yanalım o zaman
Gel artık, yok yüreğe dokunan

Biri vardı çoktan
İzi kaldı kalpte
Camımın damlasında
Duruyormuş orada
Sanki bir düşmancasına

Sevemez misin?
Aşkı bağlayamaz mı
Gönlümün bahçesine
Kanadım kırıldı bak
Yağmurum ol, yağ yüzüme

Tükendim çok, yaraları açan
Dağılmıyor içimdeki duman
Sen istersen yanalım o zaman
Gel artık, yok yüreğe dokunan

Tükendim çok, yaraları açan
Dağılmıyor içimdeki duman
Sen istersen yanalım o zaman
Gel artık, yok yüreğe dokunan

Дым внутри меня

Кто-то был когда-то,
След остался в сердце,
В капле на моем окне,
Он застыл там,
Словно враждебно.

Разве ты не можешь любить?
Разве любовь нельзя связать
С садом моей души?
Мое крыло сломано, смотри,
Будь моим дождем, пролейся на мое лицо.

Я так измучен, раны открыты,
Дым внутри меня не рассеивается,
Если ты хочешь, мы сгорим тогда,
Приди же, нет никого, кто тронул бы мое сердце.

Я так измучен, раны открыты,
Дым внутри меня не рассеивается,
Если ты хочешь, мы сгорим тогда,
Приди же, нет никого, кто тронул бы мое сердце.

Кто-то был когда-то,
След остался в сердце,
В капле на моем окне,
Он застыл там,
Словно враждебно.

Разве ты не можешь любить?
Разве любовь нельзя связать
С садом моей души?
Мое крыло сломано, смотри,
Будь моим дождем, пролейся на мое лицо.

Я так измучен, раны открыты,
Дым внутри меня не рассеивается,
Если ты хочешь, мы сгорим тогда,
Приди же, нет никого, кто тронул бы мое сердце.

Я так измучен, раны открыты,
Дым внутри меня не рассеивается,
Если ты хочешь, мы сгорим тогда,
Приди же, нет никого, кто тронул бы мое сердце.