Rubato feat. Sıla - Başka Şarkı - перевод текста песни на немецкий

Başka Şarkı - Sıla , Rubato перевод на немецкий




Başka Şarkı
Ein anderes Lied
Yokluğunu kaydettim
Ich habe deine Abwesenheit aufgenommen
Başa sar sar dinliyorum
Spule zurück, höre sie immer wieder
Bu şarkıdan vazgeçtim ama
Ich habe dieses Lied aufgegeben, aber
Başka şarkı da sevmiyorum
ein anderes Lied liebe ich auch nicht
Henüz yazılmamış
Noch nicht geschrieben
Satırların altında sesin
Unter den Zeilen ist deine Stimme
Fikrini de kaptırdım sana
Auch meine Gedanken habe ich an dich verloren
Bildiğinden eminim
Ich bin sicher, dass du es weißt
Güven yerle bir bende
Das Vertrauen ist bei mir am Boden zerstört
Sende de mi öyle?
Ist es bei dir auch so?
Üzülmeyi göze alsaydık o an
Hätten wir damals den Kummer riskiert
Mutluyduk şuan
wären wir jetzt glücklich
Durur durur insan aklıyla
Hält der Mensch inne und mit seinem Verstand
Kendini vurur mu?
verletzt er sich selbst?
Vurur da ölmez mi insan?
Verletzt er sich und stirbt nicht daran?
Haklıysan uyunur mu?
Wenn du Recht hast, kann man dann schlafen?
Kurtaracak bi' sebep
Einen Grund zur Rettung,
Bi' sebep lazım bana
einen Grund brauche ich.
Şaibeden geçilmiyor
Es wimmelt von Zweifeln
Aşkın anayasasından
in der Verfassung der Liebe.
Sarma kıskıvrak
Umschling mich nicht so fest,
Şefkatinle oyalama
halt mich nicht mit deiner Zärtlichkeit hin.
Umudumu üstünden gömlek gibi
Zieh meine Hoffnung nicht wie dein Hemd
Çıkarıp atma
aus und wirf sie weg.
Güven yerle bir bende
Das Vertrauen ist bei mir am Boden zerstört
Sende de mi öyle?
Ist es bei dir auch so?
Üzülmeyi göze alsaydık o an
Hätten wir damals den Kummer riskiert
Mutluyduk şuan
wären wir jetzt glücklich
Durur durur insan aklıyla
Hält der Mensch inne und mit seinem Verstand
Kendini vurur mu?
verletzt er sich selbst?
Vurur da ölmez mi insan?
Verletzt er sich und stirbt nicht daran?
Haklıysan uyunur mu?
Wenn du Recht hast, kann man dann schlafen?





Авторы: Fatih Ahıskalı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.