每道微小 - RubberBand перевод на немецкий

每道微小

縱是微小 也不鬆懈
都有用處安排 藏著澎湃
當 齊集盛放 能敵崩壞

每道微小 迸發出偉大
可會遇上告急 危難狀態
做最關鍵那板塊

你 如像弱不禁風的這副 細小身軀
才更 無視風浪
縱身輕巧跨過去

或你 從未自信發表勵志話
拿著結他彈唱
聲音安撫瘡疤

縱是微小 也不鬆懈
都有用處安排 藏著澎湃
當 齊集盛放 能敵崩壞

每道微小 迸發出偉大
可會遇上告急 危難狀態
亦有種默契從未瓦解

如果 漆黑中覺渺小
幾千幾百分一 光源
只要全亮了
便破曉

世情再怪 也不需嚇壞
總有用處安排 能量澎湃
統統 齊齊怒放你我能敵崩壞

每道微小 迸發出偉大
不怕遇上告急 危難狀態
亦有種默契 從未瓦解

獨個也許微細
守駐在每崗位
迎著劣勢
萬個很微細 全力發揮

Jede Kleinigkeit

Auch wenn du klein bist, lass nicht nach,
alles hat seinen Zweck, birgt ungeheure Kraft.
Wenn wir uns versammeln und erblühen, können wir dem Zerfall trotzen.

Jede Kleinigkeit entfesselt Großes.
Könntest du in Not geraten, in einen gefährlichen Zustand,
sei du der entscheidende Baustein.

Du, mit deinem zarten, kleinen Körper, der dem Wind kaum standhält,
gerade deshalb ignoriere die Stürme,
springe leichtfüßig darüber hinweg.

Oder du, die nie selbstbewusst ermutigende Worte sprach,
nahmst die Gitarre, spieltest und sangst,
deine Stimme linderte die Narben.

Auch wenn du klein bist, lass nicht nach,
alles hat seinen Zweck, birgt ungeheure Kraft.
Wenn wir uns versammeln und erblühen, können wir dem Zerfall trotzen.

Jede Kleinigkeit entfesselt Großes.
Könntest du in Not geraten, in einen gefährlichen Zustand,
gibt es auch ein stilles Einverständnis, das nie zerbrach.

Wenn du dich im Dunkeln winzig fühlst,
ein paar Tausendstel, ein paar Hundertstel einer Lichtquelle,
solange alle leuchten,
wird es dämmern.

Wie seltsam die Welt auch sei, du brauchst dich nicht zu fürchten,
immer gibt es einen Zweck, die Energie ist gewaltig.
Alle zusammen, kraftvoll erblühend, du und ich, wir können dem Zerfall trotzen.

Jede Kleinigkeit entfesselt Großes.
Keine Angst, in Not zu geraten, in einen gefährlichen Zustand,
gibt es auch ein stilles Einverständnis, das nie zerbrach.

Allein bist du vielleicht winzig,
hältst Wache an jedem Posten,
trotzt den Widrigkeiten.
Zehntausende Winzlinge, geben ihr Bestes.