Текст и перевод песни RubberBand feat. Jun Kung - Gotta Go!

Gotta Go!

Gotta Go!
填詞：Tim Lui
監製：王雙駿 / RubberBand
昨日我的戰績 逐漸有點脫色
敗陣了想要失憶
望著遠方進擊 沒自信衝過空隙
未學放開 失手那一役
原諒自己 唱錯首歌出醜太多
原諒自己 就看得清清楚楚
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 抹掉滿面塵土
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 哪懼跌倒
昨日我的戰績 堂皇也冠冕的
為何卻感到喘息
善妒懶得掩飾 沒用腦兇猛攻擊
就遇見到 空虛這宿敵
原諒自己 好勝心魔偏執過多
原諒自己 就看得清清楚楚
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 勝負終歸塵土
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 哪才算高
昨日勝利 化做羽翼 這日眼前 是我的
昨日挫敗 怯懦免疫 繼續開闢
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 上路即管尋寶
喔噢 喔噢 喔噢 喔噢 發現美好
昨日勝利 化做羽翼 這日眼前 是我的
昨日挫敗 怯懦免疫 繼續開闢
昨日勝利 化做羽翼 這日眼前 是我的
昨日挫敗 怯懦免疫 繼續開闢
We gotta go

Il faut y aller!

Il faut y aller!
Paroles: Tim Lui
Produit par: Wong Shung Chun / RubberBand
Hier, mes victoires se sont estompées, peu à peu
J'ai perdu et j'ai envie d'oublier
Je regarde au loin, à l'attaque, sans confiance pour franchir le vide
Je n'ai pas appris à lâcher prise, cette défaite
Pardonnez-moi, j'ai chanté la mauvaise chanson, trop de bévues
Pardonnez-moi, je vois tout clair
Oh oh oh oh, efface la poussière sur mon visage
Oh oh oh oh, qu'importe la chute
Hier, mes victoires, aussi glorieuses qu'elles soient, aussi couronnées qu'elles soient
Pourquoi ai-je l'impression d'étouffer?
La jalousie, je ne la cache pas, j'attaque avec férocité et sans réfléchir
Je rencontre le vide, cet ennemi juré
Pardonnez-moi, mon désir de gagner, mon obsession, sont trop importants
Pardonnez-moi, je vois tout clair
Oh oh oh oh, la victoire et la défaite finissent par être poussière
Oh oh oh oh, qu'est-ce qui est vraiment haut?
Hier, la victoire s'est transformée en ailes, aujourd'hui, devant moi, c'est la mienne
Hier, la défaite, la peur, l'immunité, continue d'ouvrir la voie
Oh oh oh oh, sur la route, que la chasse au trésor continue
Oh oh oh oh, découvrez la beauté
Hier, la victoire s'est transformée en ailes, aujourd'hui, devant moi, c'est la mienne
Hier, la défaite, la peur, l'immunité, continue d'ouvrir la voie
Hier, la victoire s'est transformée en ailes, aujourd'hui, devant moi, c'est la mienne
Hier, la défaite, la peur, l'immunité, continue d'ouvrir la voie
On doit y aller