Текст и перевод песни RubberBand feat. 黃興桂&劉舜文 - 黑雞

黑雞

明望住 被踢跌
敵將仲 不收腳 反吹我 oh
零技術 純靠惡
在背後 飛樽都不給予 紅牌
廢爆 黑衫判官直頭
一個內應吧 oh
燢爆 雞聲每吹一下
只會罰我吧 oh ya
判我插水？ 明明掃低
亂判罰中鋒佢 演緊戲 aiya aiya aiya
哪有駁嘴？ 明明有禮
係要話中堅佢 講粗口 亂嚟
踢爆 草地裡裝石頭
踩中便血液狂流 唉
惡爆 包廂裡的密謀
操縱著每局皮球
Aiya Aiya Aiya
四個踢傷早報銷
四個太驚青退隊拒召
尚未夠鐘
得番三個接招？
我已經不可再忍
喊隊友衝擊對方鐵陣
發覺這刻
得番一個踢緊
不想失去鬥心
一班魔獸進軍
一於死過對撼
Yeah Yeah!
Yeah Yeah!

Чёрная курица

Надеюсь, что упаду
Враг продолжает не останавливаться, продолжает дуть в меня, oh
Никаких навыков, просто злость
Сзади, даже не дают красную карточку за летящие бутылки
Ненависть, судья в черной рубашке
Один из них предатель, oh
Раздражение, каждый раз, когда дуют в свисток
Они штрафуют только меня, oh ya
Они говорят, что я сыграл подводу? Я явно играл низко
Они неправильно наказывают центрального нападающего, он просто играет роль, aiya aiya aiya
Где они говорят, что я спорю? Я явно вежлив
Они говорят, что центральный защитник грубо говорит, это бессмысленно
Удар, в газоне есть камни
Ступив на него, кровь лилась, ах
Злость, конспирация внутри коробки
Они контролируют каждый мяч
Aiya Aiya Aiya
Четыре игрока уже не подходят для игры
Четыре слишком шокированы, чтобы отказаться от команды
Еще не время
Только три человека пришли на замену?
Я больше не могу терпеть
Я кричу своим товарищам по команде, чтобы они атаковали железную оборону противника
Я понимаю в этот момент
Только один человек еще играет
Я не хочу потерять дух соперничества
Весь отряд монстров наступает
Я предпочитаю умереть, чем сдаться
Yeah Yeah!
Yeah Yeah!