Текст и перевод песни Rubberband - Good Morning, Elmo!

Good Morning, Elmo!

Hey B! huwag mong ubusin
May bukas pa
Anong pakialam ko sa kanila
Umuwi ka na at matulog na
Balita ko wala ka pang pahinga

Ngayon tayo ay magkasama
Tinanong mo ako kung ako ay marunong mag-baraha
Ang alam ko lamang ay sumulat ng kanta
Kayo na lang ni Jaico, at akong taga-tipa!

Magandang umaga
Ako ay gising na
Sa katotohanan
Na hindi na maapipigilan

Lumalakas ang kutob
Baka magising ang mga tulog
Ang sabi nya hinay-hinay lang
Alas tres na ng madaling araw

Hindi na umuulan
At wala ng kulog
Handa ng pumasok
Sa trabaho at hahataw!

Magandang umaga
Ako ay gising na
Sa katotohanan
Na hindi na mapipigilan

Magandang umaga
Ako ay gising na
Sa katotohanan
Na hindi na mapipigilan

Hindi na mapipigilan

Bonjour, Elmo !

Hé B ! Ne gaspille pas tout
Il y a encore demain
Qu’est-ce que je m’en fiche de ce qu’ils pensent
Rentre et va te coucher
Je crois savoir que tu n’as pas encore dormi

Maintenant, nous sommes ensemble
Tu m’as demandé si je savais jouer aux cartes
La seule chose que je sais faire, c’est écrire des chansons
Tu peux le faire avec Jaico, et moi, je taperai !

Bonjour
Je suis réveillé
En réalité
Que cela ne peut plus être empêché

Mon pressentiment se renforce
Peut-être que les dormeurs se réveilleront
Il a dit, allez-y doucement
Il est trois heures du matin

Il ne pleut plus
Et il n’y a plus de tonnerre
Prêt à entrer
Au travail et à donner le meilleur de moi-même !

Bonjour
Je suis réveillé
En réalité
Que cela ne peut plus être empêché

Bonjour
Je suis réveillé
En réalité
Que cela ne peut plus être empêché

Que cela ne peut plus être empêché