Текст и перевод песни Rubberband - Dedicated To…

Dedicated To…

眼镜手机衬衣 动作声音咬字
被那种劣评刺激以后 想不出新意
没放胆再尝试 习惯参考了事
在这倒模城市中每人 怎么很相似
生活冲淡我们吗? 不知跟不觉
怎样地重头摸索
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那刻相信
为自己起舞 别管 对像太少
即使得一秒 Oh
记得很久曾经 做过坚执决定
望镜子却全看不到曾天真的率性
记得很久曾经 辩驳出色从没战竞
但最终模糊了的理由沉默对应
不问问题过活吗？ 不知跟不觉
怎样可以重头摸索 Oh
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那种心跳 是多么重要
过去失散的 亦找到了 Oh
全场离开了 才独自觉醒了
灵魂热了 那种心跳
是多么重要 发现这刻 自己
明亮热烫 蔓延盛开
沿路也很美 分享了这故事
这是新的旅程 对自己的革命
或你可将这小故事
分享给一个人 最着紧的那人
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire
Light your fire Light your fire Light your fire

Dédié à…

Les lunettes, le téléphone, la chemise, les mouvements, les sons, la prononciation
Après avoir été stimulé par ce genre de critiques négatives, je ne trouve plus d'inspiration
Je n'ai plus le courage de réessayer, j'ai l'habitude de me contenter de références
Dans cette ville de moulage, comment chacun est-il si semblable ?
La vie nous a-t-elle désenchantés ? Sans que nous le sachions, sans nous en rendre compte
Comment recommencer à explorer
Tout le monde est parti, je me suis réveillé seul
Mon âme s'est enflammée, à ce moment-là j'ai cru
Danse pour toi-même, ne te soucie pas du nombre de personnes qui te regardent
Même si ce n'est qu'une seconde, Oh
Je me souviens d'il y a longtemps, j'avais pris une décision ferme
Je me regardais dans le miroir, mais je ne voyais plus la spontanéité et la naïveté d'antan
Je me souviens d'il y a longtemps, j'avais plaidé avec brio, sans jamais avoir à rivaliser
Mais au final, les raisons floues ont été remplacées par le silence
Vivons-nous sans poser de questions ? Sans que nous le sachions, sans nous en rendre compte
Comment puis-je recommencer à explorer, Oh
Tout le monde est parti, je me suis réveillé seul
Mon âme s'est enflammée, ce battement de cœur, combien il est important
Ce qui était perdu est retrouvé, Oh
Tout le monde est parti, je me suis réveillé seul
Mon âme s'est enflammée, ce battement de cœur
Combien il est important de découvrir à cet instant que je suis
Lumineux, brûlant, s'étendant, s'épanouissant
La route était belle aussi, partageons cette histoire
C'est un nouveau voyage, une révolution pour moi-même
Ou peut-être peux-tu partager cette petite histoire
Avec une personne, la personne qui te tient le plus à cœur
Allume ton feu Allume ton feu Allume ton feu
Allume ton feu Allume ton feu Allume ton feu
Allume ton feu Allume ton feu Allume ton feu
Allume ton feu Allume ton feu Allume ton feu