Текст и перевод песни Rubberband - Dial Up (Live)

Dial Up (Live)

Paulit-ulit lang naman
Parang sirang plaka ang buhay natin
Nakakasawa, pero hindi kita mapipigil
Mapipilit

Sige lang, umulan ka pa
Dahil alam kong bukas
Aaraw, lilipas
Sige lang, umulan ka pa
Dahil alam kong bukas
Aaraw, lilipas

Nakakainip, naghihintay sa wala
Nakakainip, pero wala kang magagawa
Ganyan talaga

Sige lang, umulan ka pa
Dahil alam kong bukas
Aaraw, lilipas
Sige lang, umulan ka pa
Dahil alam kong bukas
Aaraw, lilipas

Connexion (Live)

C’est toujours la même rengaine
Comme un disque rayé, c’est notre vie
C’est lassant, mais je ne peux pas t’arrêter
Je ne peux pas te forcer

Vas-y, pleure encore
Parce que je sais que demain
Le soleil, il passera
Vas-y, pleure encore
Parce que je sais que demain
Le soleil, il passera

C’est ennuyeux, attendre le rien
C’est ennuyeux, mais tu ne peux rien y faire
C’est comme ça

Vas-y, pleure encore
Parce que je sais que demain
Le soleil, il passera
Vas-y, pleure encore
Parce que je sais que demain
Le soleil, il passera