Текст и перевод песни Rubberband - Zui Hou …Na

Zui Hou …Na

最後那段說話放在我日記 最後那段片段放在攝影機
曾給你各種驚喜 不過未懂你的口味 誰會像我這樣去珍惜你
何解消失得那般飛快 oh why 陳舊錄影帶將一切都開解
告訴我海邊有什麼 拾得到貝殼麼
告訴我春天漂亮麼 朦朧的細雨中親我
告訴我京都快樂麼 沒有櫻花跟煙火
剩餘回憶中欣賞 去尋找幻滅的美
從前親過你 如今不再一起
已盡最大努力每日愛護你 要用哪種方法方可有轉機
未來是否一起 生生死死的悲與喜
昨日說沒有巨變 往後可否都會實現
何解消失得那般飛快 oh why 陳舊錄影帶將一切都開解
告訴我山頂有什麼 紙風箏放過麼
告訴我秋天漂亮麼 紅黃鋪滿了山坡
告訴我相戀快樂麼 沒有親暱的撫摸
剩餘回憶中欣賞 去尋找幻滅的美
從前親過你 如今不再一起
何解消失得那般飛快 oh why 陳舊錄影帶將一切都開解
告訴我今天有什麼 想不起太多
告訴我冬天漂亮麼 沒有寒風降雪怎生火
告訴我出生快樂麼 沒有家多麼坎坷
剩餘回憶中欣賞 去尋找幻滅的美
從前親過你 如今不再一起

В конце …Это

Последние слова записаны в моем дневнике, последний фрагмент на видеокамере,
Я давал тебе разные сюрпризы, но не знал о твоих предпочтениях, кто ценит тебя, как я?
Почему исчезнуть так быстро, oh why, старая видеокассета раскрывает все,
Расскажи мне, что на пляже, можно ли найти ракушки?
Расскажи мне, красива ли весна, целует ли тебя в туманном дожде?
Расскажи мне, счастлив ли Киото без вишневых цветов и фейерверков?
Остающиеся воспоминания наслаждаться, в поисках потерянной красоты,
Я когда-то целовал тебя, теперь мы больше не вместе,
Я делал все возможное, чтобы заботиться о тебе каждый день, какой метод поможет обратить ситуацию?
Будем ли мы вместе в будущем, счастье и горе жизни и смерти,
Вчера сказал, что не будет больших изменений, сможем ли мы осуществить все в будущем?
Почему исчезнуть так быстро, oh why, старая видеокассета раскрывает все,
Расскажи мне, что на вершине горы, запускал ли ты бумажного змея?
Расскажи мне, красива ли осень, когда красные и желтые листья покрывают склоны гор?
Расскажи мне, счастлив ли роман без ласковых прикосновений?
Остающиеся воспоминания наслаждаться, в поисках потерянной красоты,
Я когда-то целовал тебя, теперь мы больше не вместе,
Почему исчезнуть так быстро, oh why, старая видеокассета раскрывает все,
Расскажи мне, что сегодня, слишком многое забыто,
Расскажи мне, красива ли зима, без морозного ветра и снега как развести огонь?
Расскажи мне, счастлив ли рождение без дома, насколько это тяжело?
Остающиеся воспоминания наслаждаться, в поисках потерянной красоты,
Я когда-то целовал тебя, теперь мы больше не вместе.