Текст и перевод песни Rubberband - 一轉身卻天亮了
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
這窄街
密密疊著日報
Эта
узкая
улочка
плотно
забита
ежедневными
газетами.
跳過了再趕上路
Прыгай
и
лови
дорогу.
轉個彎
夜宵尚未散
Повернись,
ужин
еще
не
закончился.
早更的已報到永沒遲到
Я
заселился
пораньше
и
никогда
не
опаздывал.
才整晚睜著眼睛
Просто
держи
глаза
открытыми
всю
ночь.
天光不太適應
Небо
не
приспособлено
к
свету
魚肚白看著世界睡醒
Рыбья
пасть
белая
смотрит
как
просыпается
мир
庶務如簡單
明明不想加班
Я
не
хочу
работать
сверхурочно.
電腦多怠慢
Насколько
ленив
компьютер?
重複的
無聊刻板的一晚
Повторите
скучный
стереотип
ночи
想歸家去昏睡了
Я
хочу
пойти
домой
и
лечь
спать.
一轉身卻天亮了
Когда
я
обернулся,
уже
светало.
這小巴
密密坐著睡客
Этот
микроавтобус
набит
спящими
пассажирами.
太晚也太早上路
Слишком
поздно
и
слишком
рано.
轉個彎
在飛越時間
Повернись,
время
пролета.
幾分鐘已到卻快讓人吐
Прошло
несколько
минут,
но
меня
уже
почти
стошнило.
從開始工作計起
С
самого
начала
работы.
綁於死線喘氣
Привязанный
к
мертвой
линии.
何以為過活卻在垂死
Почему
вы
живете
и
умираете?
吐霧樓梯間
明明不需加班
Туманной
лестничной
клетке
явно
не
нужно
работать
сверхурочно
餓了想叫飯
Я
голоден
и
хочу
заказать
ужин.
茶水間
閒談打機一整晚
Буфетная
болтала
и
играла
всю
ночь.
想起工作總未了
Всегда
трудно
думать
о
работе.
一轉身卻天亮了
Когда
я
обернулся,
уже
светало.
吐霧樓梯間
明明不需加班
Туманной
лестничной
клетке
явно
не
нужно
работать
сверхурочно
餓了想叫飯
Я
голоден
и
хочу
заказать
ужин.
茶水間
閒談打機一整晚
Буфетная
болтала
и
играла
всю
ночь.
想起工作總未了
Всегда
трудно
думать
о
работе.
一轉身卻天亮了
Когда
я
обернулся,
уже
светало.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ching
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.