Текст и перевод песни Rubberband - 坦白

若拆開 心瓣裡這塊屏障
就怕吐出了 憤怒 爆發惡相
若瓦解 公式笑臉一張
就怕會倒影我 狂躁與惆悵
黑暗浮面 如何不介意
只好加披 裝甲衣
何時那真摯沒了
便沒照清這面鏡子
來讓我 外表都給消磨
舖張率性如何
誰讓你 判決這赤裸對或錯
假使不安 也是我
若揭開 掌心裡緊摺埋怨
就怕告知這世界 為細節心算
怎拋開 肌膚裏燥動暗忖
就怕會識穿我太在意每分寸
來讓我 外表都給消磨
舖張率性如何
誰讓你 判決這赤裸對或錯
假使不安 也是我
潛藏陰沉浮面 誰人都介意
不惜加披裝甲 蒙混下去
原來那真摯沒了
便沒照這面鏡子
來讓我 外表都給消磨
舖張率性如何
難道我 要對我赤裸 沒法麼
只想清楚 這是我

Если вы откроете этот барьер в клапане сердца,
Я боюсь, что выплюну свой гнев и взорвусь.
Если формула распадается, появляется смайлик.
Боюсь, что это отразится на моей маниакальной меланхолии.
Как насчет темного плавающего лица?
Мне пришлось надеть доспехи.
Когда это искреннее ушло?
Я не смотрел в зеркало.
Чтобы убить мою внешность.
А как насчет Капризов магазина?
Кто сказал тебе судить об этом голом, правильно или неправильно?
Если ты расстроен, то это я.
Если вы откроете ладонь в тугой складке виноваты
Я боюсь рассказать миру как деталь ментальной арифметики
Как отбросить в сторону сухость кожи, чтобы задуматься
Я боюсь, что раскрою его насквозь, я слишком забочусь о каждой мере.
Чтобы убить мою внешность.
А как насчет Капризов магазина?
Кто сказал тебе судить об этом голом, правильно или неправильно?
Если ты расстроен, то это я.
Притаившийся, мрачный, плывущий, кто угодно помнит.
Делай все возможное, чтобы надеть доспехи и запутаться.
Итак, истина исчезла.
Я не смотрел в это зеркало.
Чтобы убить мою внешность.
А как насчет Капризов магазина?
Неужели я буду голой для себя?
Просто подумай об этом, это я.