Текст и перевод песни RubberBand - 百毒不侵

百毒不侵

幾多山埃風中飄降下沉 誰餽贈
沒上限放得興奮
一呼一吸都可宰殺靈魂 害蒼生
動植物接踵淪陷
百毒不侵 (別太天真)
百毒不侵 別太天真

幾多砒霜溝於酒菜裡面 誰陰險
掠暴利決不手軟
心肝心腹統統一概污染 無發現
毒物被冠稱美點
(百毒不侵) 別太天真
(百毒不侵) 別太天真

(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison
(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison
(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison
Poison! Poison!

天天幾多粒子衝向額頭 誰泄漏
慢慢讓智商失救
新生娃娃終於聽教接受 不多口
實現著甲級成就
百毒不侵 就快超生
百毒不侵 就快超生

(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison!
(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison!
(Oh-oh-oh)
You're drowning us in poison!
Poison! Poison!

(All I know)
You're drowning us in poison!
(All I know)
You're drowning us in poison!
(All I know)
You're drowning us in poison!
(All I know)
You're drowning us in poison!
(All I know)
You're drowning us in poison! Ooh-woah
Hoah-hoah, oh

Immunisé contre tous les poisons

Combien de poussière, emportée par le vent, tombe et se dépose, qui offre ce cadeau ?
Sans limite, on se réjouit avec enthousiasme.
Chaque inspiration et expiration peut tuer l'âme, nuire à la vie.
Les plantes et les animaux tombent les uns après les autres.
Immunisé contre tous les poisons (ne sois pas trop naïve).
Immunisé contre tous les poisons, ne sois pas trop naïve.

Combien d'arsenic se cache dans la nourriture et les boissons, qui est si rusé ?
Il s'empare des profits exorbitants sans hésiter.
Tous les cœurs, les esprits et les entrailles sont contaminés sans que personne ne s'en aperçoive.
Le poison est présenté comme un délice.
(Immunisé contre tous les poisons) Ne sois pas trop naïve.
(Immunisé contre tous les poisons) Ne sois pas trop naïve.

(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison.
(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison.
(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison.
Poison ! Poison !

Combien de particules s'écrasent chaque jour sur nos fronts, qui a laissé échapper ce secret ?
On perd progressivement notre intelligence.
Les nouveaux-nés finissent par obéir et acceptent, sans protester.
Ils atteignent des résultats de premier ordre.
Immunisé contre tous les poisons, on est sur le point de dépasser les limites.
Immunisé contre tous les poisons, on est sur le point de dépasser les limites.

(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison !
(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison !
(Oh-oh-oh)
Tu nous noies dans le poison !
Poison ! Poison !

(Tout ce que je sais)
Tu nous noies dans le poison !
(Tout ce que je sais)
Tu nous noies dans le poison !
(Tout ce que je sais)
Tu nous noies dans le poison !
(Tout ce que je sais)
Tu nous noies dans le poison !
(Tout ce que je sais)
Tu nous noies dans le poison ! Ooh-woah
Hoah-hoah, oh