Текст и перевод песни Rubberband - 脫軌時刻
一早捐山窿輸送帶裡轉
Trapped
in
the
morning
conveyor
belt
沙甸魚開始征戰
Sardines
begin
their
battle
極速的送達
迅速去接班
Delivered
at
high
speed,
quickly
taking
over
生產線不可中斷
The
production
line
must
not
be
interrupted
然後每天a餐b餐翻兜一百遍
Then
every
day,
set
meal
A
and
B,
repeated
a
hundred
times
無用腦去挑選(冇得選)
No
need
to
think
to
choose
(no
choice)
迴轉中你我搏命鯨吞
只得七秒
Spinning
around,
you
and
I
desperately
gobble,
only
seven
seconds
無人性的訓練
Inhumane
training
來吧脫軌跳吧
我們已夠鐘起變化
Come
on,
derail,
jump,
it's
time
for
us
to
change
齊停下那運輸帶
重生於這剎那
Stop
the
conveyor
belt
together,
reborn
at
this
moment
來盡情推翻扭曲約契
Let's
overturn
the
distorted
contract
能及時甦醒大步闖出新世界
Awaken
in
time
and
stride
into
a
new
world
撇下窮追的索命時計
Leaving
behind
the
chasing
clock
of
death
去練成一種自在輕鬆的智慧
To
cultivate
a
kind
of
free
and
easy
wisdom
let's
make
it
right
let's
make
it
right
怎麼一出生都已經上線
How
come
we
are
already
online
at
birth
一生細節都侵佔
Every
detail
of
life
is
invaded
哪分鐘抹汗
哪一秒
Which
minute
to
wipe
sweat,
which
second
走不出這蜘蛛網
Can't
get
out
of
this
spider
web
全球尚有幾多倒模啤機監控器
How
many
more
cookie-cutter
machines
and
monitors
are
there
in
the
world
誰在至死相欺
(太可悲)
Who
is
deceiving
until
death
(too
sad)
拿青春拼勁化做螺絲
充當機器
Turning
youth
and
energy
into
screws,
acting
as
machines
仍麻木中鑽地
Still
numbly
drilling
into
the
ground
來吧脫軌跳吧
我們已夠鐘起變化
Come
on,
derail,
jump,
it's
time
for
us
to
change
齊停下那運輸帶
重生於這剎那
Stop
the
conveyor
belt
together,
reborn
at
this
moment
來盡情推翻扭曲約契
Let's
overturn
the
distorted
contract
能及時甦醒大步闖出新世界
Awaken
in
time
and
stride
into
a
new
world
撇下窮追的索命時計
Leaving
behind
the
chasing
clock
of
death
去練成一種自在輕鬆的智慧
To
cultivate
a
kind
of
free
and
easy
wisdom
let's
make
it
right
let's
make
it
right
wow
wow
來吧脫軌跳吧
我們已夠鐘起變化
Come
on,
derail,
jump,
it's
time
for
us
to
change
齊停下那運輸帶
重生於這剎那
Stop
the
conveyor
belt
together,
reborn
at
this
moment
來盡情推翻扭曲約契
Let's
overturn
the
distorted
contract
能及時甦醒大步闖出新世界
Awaken
in
time
and
stride
into
a
new
world
撇下窮追的索命時計
Leaving
behind
the
chasing
clock
of
death
去練成一種自在輕鬆的智慧
To
cultivate
a
kind
of
free
and
easy
wisdom
let's
make
it
right
let's
make
it
right
wow
wow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.