Текст и перевод песни Rubberband - 衝

衝

快樂頌 沿路聽亦頭痛 越覺激動
要做夢 無謂唱足一世 未曾動工
誰人漫步太空 全球熱哄 腳下細步再小卻震動
如期望被冊封 誰能放鬆 好好捉實那寸衝動
談到宏願 誰怕這世界太紛亂
時間 已經開出不到你挑選
無餘地氣喘 Ah yayaya 暖身 去走幾個圈
沿途遇惡犬 跳出火圈 歷險 無需預算
太笨重 如步槍極沉重 萬次不用
再耐用 遲遲未敢出發 抱負成空
從來烈士進攻 全憑大勇 遍歷劫難卻編了美夢
台前站十秒鐘 全憑練功 風光怎會剎那啟動
談到宏願 誰怕搏鬥刺痛不斷
時間 已經開出不到你挑選
無餘地氣喘 Ah yayaya 暖身去走幾個圈
沿途遇惡犬 跳出火圈 來將 時空逆轉
談到宏願 誰人計較奮戰有多倦
固執 直到一天可炫耀著這辛酸
何用在氣喘 Ah yayaya 要征服一生太短
全力地耗損 為了絕世的自傳
歷險 無需預算 何必預算

Charge

Ode to Joy, a headache even when heard along the way, feeling increasingly agitated
To dream, why sing it for a lifetime without ever starting work?
Someone strolls in space, the world in a frenzy, each small step below resonates
If you expect to be crowned, who can relax? Hold on tight to that inch of impulse
Speaking of ambitions, who fears this chaotic world?
Time has already dealt its hand, not for you to choose
No room to breathe, Ah yayaya, warm up, run a few laps
Encounter vicious dogs along the way, jump through rings of fire, adventure without a budget
Too heavy, like a rifle, extremely heavy, unused for thousands of times
Even durable, but hesitant to set off, aspirations turn into emptiness
Since ancient times, heroes have attacked with great courage, experiencing hardships but weaving beautiful dreams
Standing on stage for ten seconds, all thanks to practice, how can glory be ignited in an instant?
Speaking of ambitions, who fears the constant sting of struggle?
Time has already dealt its hand, not for you to choose
No room to breathe, Ah yayaya, warm up, run a few laps
Encounter vicious dogs along the way, jump through rings of fire, reverse time and space
Speaking of ambitions, who cares how tiring the fight is?
Stubborn, until one day you can boast about this bitterness
Why waste time breathing? Ah yayaya, conquering a lifetime is too short
Exhausting all your energy for a peerless autobiography
Adventure without a budget, why even budget?