Текст и перевод песни Rubberband - 黑鸡

黑鸡

溅起街边一滩水氹在我对贵价靴
混乱撞入㓥鱼街档 还染满了腥味
㓥猪的手起刀切两下已起出三块猪皮
几分钟西装黏满鳞却有咸虾味
直路定弯位都摆满 卖菜档霸气犀利
㓥鸡的吹吹鸡肚 毛四散满街通处在飞
为收购一块地 卧底勘测准备
掏每寸厚利 期待霸王登基
全场在 高声叫卖乌哩单刀
谁人在 咇咧吧啦买卖
杂乱极污糟
世界每秒要进化 这里确切太恶化
不合时宜嘛 快报个价
偏偏街坊懒理通牒
汗滴奔波士气更火热
肩摩毂击的街市却叫我翻开 失散一页
卖武那马骝 天竺国神药
拼凑勾起 慈母暖衣袖
谁人话 高声叫卖乌哩单刀
谁人话 咇咧吧啦买卖
杂乱极污糟
世界老说要进化 这秒我却要变挂
反转阵营去 无用惧怕
进化已太过放肆 要建八百个超市吞噬着城市
高声叫卖不加修饰
咇咧吧啦 买卖人情从不息
世界每秒要进化 这里有最重注码
怎样亦无法夷为败瓦

Черная курица

Брызги с улицы, лужа на моих дорогих ботинках,
хаос рыбного рынка, пропитанный запахом рыбы.
Мясник двумя взмахами ножа срезает три куска свиной кожи,
а мой костюм за несколько минут покрывается чешуей и пахнет креветками.
Прямые и извилистые улочки заполнены лотками с овощами, продавцы кричат, торгуются,
торговец курицей надувает куриные тушки, перья летят во все стороны.
Ради покупки этого клочка земли я проводил разведку,
выжимая каждую копейку прибыли, мечтая о господстве.
Все вокруг громко кричат, предлагая свой товар,
кто-то что-то неразборчиво бормочет, торгуясь.
Какая грязь и беспорядок!
Мир каждую секунду развивается, а здесь все застыло в прошлом.
Неактуально, да? Ну, так назови цену.
Но местным жителям плевать на все предупреждения,
они трудятся в поте лица, полные энергии.
Эта толкотня на рынке напоминает мне о чем-то давно забытом,
обезьянка, показывающая кунг-фу, чудодейственное лекарство из Индии,
все это напоминает мне о теплых объятиях моей матери.
Кто-то что-то громко кричит, предлагая свой товар,
кто-то что-то неразборчиво бормочет, торгуясь.
Какая грязь и беспорядок!
Мир твердит о прогрессе, а я хочу остаться здесь.
Перейти на другую сторону, не боясь ничего.
Прогресс слишком агрессивен, он хочет построить восемьсот супермаркетов и поглотить город.
Громкие крики без прикрас,
неразборчивый говор, человеческие отношения, которые никогда не исчезнут.
Мир каждую секунду развивается, а здесь все поставлено на карту.
И это никогда не разрушить.