Rubblebucket - Raining - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubblebucket - Raining




Raining
Дождь
Oh it's raining on the back porch
О, дождь идет на заднем крыльце
And I'm feeling kind of blue
И мне немного грустно
It's raining over my town
Дождь идет над моим городом
And I wonder where are you
И я думаю, где же ты
How's the weather where you are?
Какая погода там, где ты?
Are you keeping your life real organized?
Ты поддерживаешь свою жизнь в порядке?
What kinds of things are on your mind?
Какие мысли тебя занимают?
Oh it's dark now and what surrounds me
О, теперь темно, и то, что меня окружает
And sustains my sanity
И поддерживает мой рассудок
This tender rolling thunder
Этот нежный раскатистый гром
A subtle melody
Тонкая мелодия
I'm holding out my hand
Я протягиваю руку
(To the notion that i'm mad at you)
(Мысли о том, что я зла на тебя)
I'll pull you from the grave
Я вытащу тебя из могилы
(We can get up and dance our shadows)
(Мы можем встать и станцевать наши тени)
I'll wash your face and hands
Я умою твое лицо и руки
(We will give it to the moonlight)
(Мы отдадимся лунному свету)
Ba ba ba ba ba yi a
Ба ба ба ба ба йи а
Da da di da da da da
Да да ди да да да да
How's the weather where you are?
Какая погода там, где ты?
Are you keeping your life real organized?
Ты поддерживаешь свою жизнь в порядке?
What kinds of things are on your mind?
Какие мысли тебя занимают?
Oh it's raining in my town
О, дождь идет в моем городе
And I'm feeling kinda blue
И мне немного грустно
Oh it's wonder all this thunder
О, это чудо, весь этот гром
And I wonder where are you
И я думаю, где же ты
I'm holding out my hand
Я протягиваю руку
(To the notion that i'm mad at you)
(Мысли о том, что я зла на тебя)
I'll pull you from the grave
Я вытащу тебя из могилы
(We can get up and dance our shadows)
(Мы можем встать и станцевать наши тени)
I'll wash your face and hands
Я умою твое лицо и руки
(We will give it to the moonlight)
(Мы отдадимся лунному свету)
Ba ba ba ba ba yi a
Ба ба ба ба ба йи а
Da da di da da da da
Да да ди да да да да
Oh it's raining on the back porch
О, дождь идет на заднем крыльце
And I'm feeling kind of blue
И мне немного грустно
It's raining over my town
Дождь идет над моим городом
And I wonder where are you
И я думаю, где же ты





Авторы: Finn Bogi Bjarnson, Marc Bently Thorup, Adam Kershen, Howard M Benson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.