Rubblebucket - Rewind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubblebucket - Rewind




Rewind
Перемотка
There's always a past.
Всегда есть прошлое.
Stuck in the let-downs.
Застрявшее в разочарованиях.
Laying your ass down.
Ты валяешь дурака.
In the fire, breathe another (?).
В огне, вдохни еще раз.
They can burn in (?).
Они могут сгореть в...
The gun stays pointed ahead.
Дуло пистолета направлено вперед.
To end fear, occupy, like a protest.
Чтобы покончить со страхом, занимай, как на протесте.
To play like it never has to be that way, you move so fast I forget your name.
Играть так, будто все может быть иначе, ты двигаешься так быстро, что я забываю твое имя.
Rewind, come back here.
Перемотка, вернись сюда.
You're living on the edge where the good die young, lets kiss all night and reach and tell me why/
Ты живешь на грани, где хорошие умирают молодыми, давай будем целоваться всю ночь и расскажи мне, почему.
Juan come back here.
Хуан, вернись сюда.
Come on be a hero.
Давай, будь героем.
You got to get us out of here, out of here.
Ты должен вытащить нас отсюда, отсюда.
Lets count down to zero.
Давай отсчитаем до нуля.
Exploring our hearts till we cry.
Исследуя наши сердца, пока не заплачем.
If there's no immmoral.
Если нет безнравственности.
We can make the future oh no no no.
Мы можем создать будущее, о нет, нет, нет.
Lets just pray on our knees now.
Давай просто помолимся на коленях.
We've been really bad people.
Мы были плохими людьми.
To play like it never has to be that way, you move so fast I forget your name.
Играть так, будто все может быть иначе, ты двигаешься так быстро, что я забываю твое имя.
Rewind, come back here.
Перемотка, вернись сюда.
You're living on the edge where the good die young, lets kiss all night and reach and tell me why/
Ты живешь на грани, где хорошие умирают молодыми, давай будем целоваться всю ночь и расскажи мне, почему.
Juan come back here.
Хуан, вернись сюда.
Feel the lesson.
Почувствуй урок.
Past the walls over?
За стенами?
You crucify.
Ты распинаешь.
For the light.
За свет.
Your past will reach you.
Твое прошлое настигнет тебя.
Your wandering round' forever.
Ты будешь вечно бродить.
Doomed to survive.
Обречен выживать.
All the life/light.
Вся жизнь/свет.
To play like it never has to be that way, you move so fast I forget your name.
Играть так, будто все может быть иначе, ты двигаешься так быстро, что я забываю твое имя.
Rewind, come back here.
Перемотка, вернись сюда.
You're living on the edge where the good die young, lets kiss all night and reach and tell me why/
Ты живешь на грани, где хорошие умирают молодыми, давай будем целоваться всю ночь и расскажи мне, почему.
Juan come back here.
Хуан, вернись сюда.





Авторы: Lloyd James, Errol Osbourne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.