Rubby Perez - Ave de Paso - перевод текста песни на французский

Ave de Paso - Rubby Perezперевод на французский




Ave de Paso
Oiseau de passage
Vives en mi recuerdo como un ave de paso
Tu vis dans mes souvenirs comme un oiseau de passage
En tu amor no estuve preso y sin embargo
Je n'étais pas prisonnier de ton amour, et pourtant
La razón estoy perdiendo en mi soledad
Je perds la raison dans ma solitude
No quisiera recordarte y no te olvido.
Je ne voudrais pas me souvenir de toi, et pourtant je ne t'oublie pas.
Sufrir, sufrir para que
Souffrir, souffrir pourquoi
Sin ti, yo no se que haré
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Sufrir, sufrir para que, para que
Souffrir, souffrir pourquoi, pourquoi
Son mis días como noche, mis noches de invierno
Mes jours sont comme des nuits, mes nuits d'hiver
Que rezando a veces lloro y así me duermo
Où, priant parfois, je pleure et m'endors ainsi
La razón estoy perdiendo en mi soledad
Je perds la raison dans ma solitude
No quisiera recordarte y no te olvido.
Je ne voudrais pas me souvenir de toi, et pourtant je ne t'oublie pas.
Sufrir, sufrir para que
Souffrir, souffrir pourquoi
Sin ti, yo no se que haré
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Sufrir, sufrir para que
Souffrir, souffrir pourquoi
Sin ti, yo no se que haré
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Sufrir, sufrir para que, para que
Souffrir, souffrir pourquoi, pourquoi
Jeje, Me Voy! ugh
hé, Je m'en vais ! ugh
A Paso Lento, Pero llegamo' jeje
À pas lents, mais on y arrive
Son mis días como noche, mis noches de invierno
Mes jours sont comme des nuits, mes nuits d'hiver
Que rezando a veces lloro y así me duermo
Où, priant parfois, je pleure et m'endors ainsi
La razón estoy perdiendo en mi soledad
Je perds la raison dans ma solitude
No quisiera recordarte y no te olvido
Je ne voudrais pas me souvenir de toi, et pourtant je ne t'oublie pas.
Sufrir, sufrir para que
Souffrir, souffrir pourquoi
Sin ti, yo no se que haré
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Sufrir, sufrir para que,
Souffrir, souffrir pourquoi,
Sin ti, yo no se que haré
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Sufrir, sufrir para que, para que
Souffrir, souffrir pourquoi, pourquoi
Calienta!
Ça chauffe !
Jeje, Dejalo, Ay ombe! Ugh
hé, Laisse tomber, Oh mon Dieu ! Ugh
Me Voy
Je m'en vais





Авторы: Antonio Sanchez Concha, Jose Luis Prras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.