Tres - Rubby Perez перевод на немецкий

Tres

Si así es que tú piensas tratarme, no acepto no, No No. No No
Que me subas y luego me bajes, no acepto no. No No. No No
Solo uno podrá de los dos quedarse contigo
Solo uno tendrá el coraje pa' ser tu marido

Que me quieras pa'luego dejarme no acepto no. No No. No No
Que me tires y quieras alarme no acepto no. No No. No No
Vas y vienes como olas del mar, ya no te lo permito
Solo uno saldrá vencedor pa' quedarse contigo

Coro:
Tres, son muchos para una sola cama
O sobra el, o sobro yo, quien este de mas decídelo
Por que tres es un mal numero para el que ama
O te tiene el, o te tengo yo, quien este de mas decídelo, píensalo

Que me quieras pa'luego dejarme no acepto no. No No. No No
Que me tires y quieras alarme no acepto no. No No. No No
Vas y vienes como olas del mar, ya no te lo permito
Solo uno saldrá vencedor pa' quedarse contigo

Tres, son muchos para una sola cama
O sobra el, o sobro yo, quien este de mas decídelo
Por que tres es un mal numero para el que ama
O te tiene el, o te tengo yo, quien este de mas decídelo, píensalo

Ay ombe!

Tres, son muchos para una sola cama
O sobra el, o sobro yo, quien este de mas decídelo
Por que tres es un mal numero para el que ama
O te tiene el, o te tengo yo, quien este de mas decídelo, píensalo

Decite ahora,
Por que se te está haciendo tarde.

Drei

Wenn du mich so behandeln willst, akzeptiere ich das nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Dass du mich hochhebst und dann fallen lässt, akzeptiere ich nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Nur einer von uns beiden kann bei dir bleiben.
Nur einer wird den Mut haben, dein Ehemann zu sein.

Dass du mich willst, um mich dann zu verlassen, akzeptiere ich nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Dass du mich wegwirfst und dann an dir ziehen willst, akzeptiere ich nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Du kommst und gehst wie die Wellen des Meeres, das erlaube ich dir nicht mehr.
Nur einer wird als Sieger hervorgehen, um bei dir zu bleiben.

Chorus:
Drei sind zu viele für ein einziges Bett.
Entweder er ist übrig oder ich bin übrig, entscheide, wer zu viel ist.
Denn drei ist eine schlechte Zahl für den, der liebt.
Entweder hat er dich, oder ich habe dich, entscheide, wer zu viel ist, überlege es dir.

Dass du mich willst, um mich dann zu verlassen, akzeptiere ich nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Dass du mich wegwirfst und dann an dir ziehen willst, akzeptiere ich nicht, nein, nein, nein. Nein, nein.
Du kommst und gehst wie die Wellen des Meeres, das erlaube ich dir nicht mehr.
Nur einer wird als Sieger hervorgehen, um bei dir zu bleiben.

Drei sind zu viele für ein einziges Bett.
Entweder er ist übrig oder ich bin übrig, entscheide, wer zu viel ist.
Denn drei ist eine schlechte Zahl für den, der liebt.
Entweder hat er dich, oder ich habe dich, entscheide, wer zu viel ist, überlege es dir.

Ach, Mensch!

Drei sind zu viele für ein einziges Bett.
Entweder er ist übrig oder ich bin übrig, entscheide, wer zu viel ist.
Denn drei ist eine schlechte Zahl für den, der liebt.
Entweder hat er dich, oder ich habe dich, entscheide, wer zu viel ist, überlege es dir.

Entscheide dich jetzt,
denn es wird spät für dich.