Ruben - About To Collide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruben - About To Collide




We all know, I won't be the first to go home
Мы все знаем, что я не первый вернусь домой.
It's the same pattern every week
Одна и та же картина каждую неделю.
Start to think, what am I doing to myself.
Начинаю думать, что я с собой делаю.
What else can I do to forget?
Что еще я могу сделать, чтобы забыть?
'Cause I've tried!
Потому что я пытался!
I keep pushing the boundaries
Я продолжаю раздвигать границы.
I'm pushing the boundaries aside
Я раздвигаю границы.
Yeah I've tried
Да, я пытался.
But it's easier for me to drown all my sorrows alive
Но мне легче утопить все свои печали живьем.
Alive
Живой
I'm fed up, with this talk, no really I'm done
Я сыт по горло этими разговорами, нет, правда, с меня хватит
'Cause I don't have your answers for:
Потому что у меня нет твоих ответов на ...
What's my plan? what's my thing? what do I wanna do?
Какой у меня план? что я делаю? что я хочу делать?
I am scared that I'll lose it again
Я боюсь, что потеряю его снова.
'Cause I've tried
Потому что я пытался
I keep saying what they wanna hear, holding on for dear life
Я продолжаю говорить то, что они хотят услышать, держась изо всех сил.
Yeah I've tried
Да, я пытался.
But this bottle is helping me answer those questions tonight
Но эта бутылка поможет мне ответить на эти вопросы сегодня вечером.
Tonight
Сегодня вечером
What am I doing to myself?
Что я с собой делаю?
Desperate, I met up with
Отчаявшись, я встретился с
A so called, therapist
Так называемый психотерапевт
And she told me, not a bottle can save you from this
И она сказала мне, что ни одна бутылка не спасет тебя от этого.
You're about to collide
Вы вот-вот столкнетесь.
Collide
Сталкиваться
You're about to collide
Вы вот-вот столкнетесь.
You're about to collide
Вы вот-вот столкнетесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.