Onderweg - Ruben Annink , Russo перевод на немецкий

Onderweg

Ja, ik ben onderweg
Planken door de straten met een halfvolle tank
Lig laag met de planga, zodat niemand me herkent
Dit is wie ik ben, alles wat ik heb

Ik ben op mezelf, ik ben onderweg
Telefoon op stil, wil niet bellen met m'n ex
Ik kan niet ontkennen dat ik soms nog aan d'r denk
Dit is hoe ik ben, ik ben dit gewend, ik ben onderweg

Schatje, dus vergeef me
Als ik even onbereikbaar ben
Shawty, geef me even
Want ik weet dat ik dit nodig heb

Ik kan jou niet geven wat je hebben wil
Ben ijskoud, m'n eigen fout
En daarom ben ik effe stil
Jij valt, maar de grond is hard
Dus zeg me wat je hebben wil

Haat het spel en niet de speler
Jij wil kiezen, ik wil delen (ah-ah)
Ja, ik kan jou niet geven
Geven wat je hebben wil

Ey, stoned heb je me voor jouw love
Ik laat je niet voor niks al zo lang
Ik kan niet geven wat je wil van mij, dus
Jij denkt het zijne van mij en dat is vast ijskoud

En die gedachte, die deel ik
Ik moet effe wild zijn, zo heel ik
Het is niet anders, maar wel moeilijk, dat weet ik

Schatje, dus vergeef me
Als ik even onbereikbaar ben (oh-oh)
Shawty, geef me even
Want ik weet dat ik dit nodig heb

Ik kan jou niet geven wat je hebben wil (wat jij wil)
Ben ijskoud, m'n eigen fout
En daarom ben ik effe stil (stil)
Jij valt, maar de grond is hard
Dus zeg me wat je hebben wil (oh-oh-oh)

Haat het spel en niet de speler
Jij wil kiezen, ik wil delen
Ja, ik kan jou niet geven
Geven wat je hebben wil

Ben ijskoud, m'n eigen fout
En daarom ben ik effe stil (stil)
Jij valt, maar de grond is hard
Dus zeg me wat je hebben wil

Haat het spel en niet de speler
Jij wil kiezen, ik wil delen
Ja, ik kan jou niet geven
Geven wat je hebben wil

Unterwegs

Ja, ich bin unterwegs
Rase durch die Straßen mit einem halb vollen Tank
Liege tief mit der Sonnenbrille, sodass mich niemand erkennt
Das ist, wer ich bin, alles, was ich habe

Ich bin auf mich allein gestellt, ich bin unterwegs
Telefon auf stumm, will nicht mit meiner Ex telefonieren
Ich kann nicht leugnen, dass ich manchmal noch an sie denke
So bin ich nun mal, ich bin es gewohnt, ich bin unterwegs

Schatz, also vergib mir
Wenn ich kurz nicht erreichbar bin
Shawty, gib mir kurz Zeit
Denn ich weiß, dass ich das brauche

Ich kann dir nicht geben, was du haben willst
Bin eiskalt, meine eigene Schuld
Und darum bin ich kurz still
Du fällst, aber der Boden ist hart
Also sag mir, was du haben willst

Hasse das Spiel und nicht den Spieler
Du willst wählen, ich will teilen (ah-ah)
Ja, ich kann dir nicht geben
Geben, was du haben willst

Ey, sehn mich nach deiner Liebe
Ich lasse dich nicht umsonst schon so lange
Ich kann nicht geben, was du von mir willst, also
Du denkst das Deine von mir und das ist bestimmt eiskalt

Und diesen Gedanken, den teile ich
Ich muss kurz wild sein, so heile ich
Es ist nicht anders, aber schwierig, das weiß ich

Schatz, also vergib mir
Wenn ich kurz nicht erreichbar bin (oh-oh)
Shawty, gib mir kurz Zeit
Denn ich weiß, dass ich das brauche

Ich kann dir nicht geben, was du haben willst (was du willst)
Bin eiskalt, meine eigene Schuld
Und darum bin ich kurz still (still)
Du fällst, aber der Boden ist hart
Also sag mir, was du haben willst (oh-oh-oh)

Hasse das Spiel und nicht den Spieler
Du willst wählen, ich will teilen
Ja, ich kann dir nicht geben
Geben, was du haben willst

Bin eiskalt, meine eigene Schuld
Und darum bin ich kurz still (still)
Du fällst, aber der Boden ist hart
Also sag mir, was du haben willst

Hasse das Spiel und nicht den Spieler
Du willst wählen, ich will teilen
Ja, ich kann dir nicht geben
Geben, was du haben willst