Текст и перевод песни Ruben Figueroa - Bara Hay

Bara Hay

Estoy morro y lo que he vivido lo soñé
Me envidian dos que tres
Me la paso muy bien
No soy malandro, tampoco lo quiero ser
Me he paseado en Dubai y en Colombia
También por California, seguido me han de mirar
Whisky o Tecate light, buenas amistades

Me la navego serenito, despacio que es muy largo el recorrido
De la vida me siento bendecido
Y el negocio ha sumado y ha crecido
Del otro lado también me la llevo
Pues claro de morro son mis terrenos
Ni muy güero, tampoco muy moreno
Mi madre y mi padre, lo que más quiero
Si me quiero enfiestar, un yate por el mar
Music buena escuchar que sea con guitarras
Nos vamos a quemar hierba medicinal
Nada que preocupar, saben que vara hay

Semblante serio, a lo mejor doy a notar
Reservado al hablar, mi personalidad
Taupe es el rancho, donde voy a visitar
A mis dos abuelos, en Semana Santa

Quemando llanta en las troconas
La velocidad, algo que me emociona
Si todo anda bien jalamos la bandona
Y a veces nos pegamos una encerrona

De tomar en antros, pedimos lo bueno
Los plebes para echar humo traen veneno
No soy más que nadie, tampoco soy menos
Y de menos hecho algunos que se fueron

Si me quiero enfiestar, un yate por el mar
Music buena escuchar, que sea con guitarras
Nos vamos a quemar hierba medicinal
Nada que preocupar, me voy a retirar

There's a lot of hash

I'm young, and what I've lived, I dreamed it
Two or three people envy me
I have a great time
I'm not a thug, nor do I want to be
I've been to Dubai and Colombia
Also, through California, they often look at me
Whiskey or Tecate light, good friends

I'm sailing serenely, slowly, because life is a long journey
I feel blessed by life
And business has added up and grown
On the other side, I also take it easy
Because of course, my lands are young
Not too white, not too dark either
My mother and father, what I love the most
If I want to party, a yacht by the sea
Listening to good music, with guitars
We're going to smoke medicinal herb
Nothing to worry about; they know the rule

Serious face, maybe I can be noticed
Reserved when speaking, my personality
Taupe is the ranch, where I go to visit
My two grandfathers, during Holy Week

Burning tires on the trucks
Speed, something that excites me
If everything is fine, we'll play the band
And sometimes we get into a fight

When drinking in bars, we ask for the good stuff
The guys bring poison to smoke
I'm no better than anyone else, nor am I any less
And I've made fewer than some who are gone

If I want to party, a yacht by the sea
Listening to good music, with guitars
We're going to smoke medicinal herb
Nothing to worry about, I'm going to retire