Текст и перевод песни Ruben Figueroa - Extasis
Voy
por
ahí
Je
suis
là
Con
un
porro
voy
Avec
un
joint,
je
suis
Viajándome
así
Je
voyage
comme
ça
La
noche
empieza
La
nuit
commence
Y
hoy
voy
a
salir
Et
aujourd’hui,
je
vais
sortir
Ruleteando
siempre
Je
suis
toujours
au
jeu
Me
ven
a
mí
Ils
me
voient
Andamos
rolando
On
roule
Siempre
pasándola
al
cien
Toujours
à
fond
Las
chevecitas
pa′
la
sed
Des
bières
pour
la
soif
Un
cigarrito
pa'
prender
Une
cigarette
à
allumer
Éxtasis,
mujeres
ya
me
miran
Extase,
les
femmes
me
regardent
déjà
Que
ando
bien
Je
suis
bien
Dando
la
vuelta
en
Maserati
Je
fais
le
tour
en
Maserati
Por
las
Vegas,
ahí
me
ven
À
Las
Vegas,
ils
me
voient
La
noche
está
buena
pa′
seguirle
La
nuit
est
bonne
pour
continuer
Una
suite
que
sea
de
lujo
Une
suite
de
luxe
Andamos
quemando
un
puro
On
fume
un
cigare
Tranquilón
Tranquille
Con
lo
que
me
gusta
andar
alegre
J’aime
être
gai
Que
saquen
las
de
sabores
Sortez
les
boissons
Pa'
ver
todo
de
colores,
bien
loco
Pour
voir
tout
en
couleur,
comme
un
fou
Voy
por
ahí
Je
suis
là
Con
un
porro
voy
Avec
un
joint,
je
suis
Viajándome
así
Je
voyage
comme
ça
La
noche
empieza
La
nuit
commence
Y
hoy
voy
a
salir
Et
aujourd’hui,
je
vais
sortir
Ruleteando
siempre
Je
suis
toujours
au
jeu
Me
ven
a
mí
Ils
me
voient
Consumo
sustancia
química
Je
consomme
des
drogues
Que
hace
que
me
ponga
bélico
Qui
me
rendent
agressif
Pastillas,
no
son
de
clínica
Des
pilules,
pas
de
la
clinique
Y
me
hacen
entrar
en
pánico
Et
elles
me
font
paniquer
Entro
en
una
zona
rítmica
Je
suis
dans
une
zone
rythmique
Me
gusta
y
no
soy
un
cínico
J’aime
ça
et
je
ne
suis
pas
cynique
Como
conocer
a
una
chica
Comme
rencontrer
une
fille
Por
solo
verle
su
físico
Juste
pour
voir
son
corps
Voy
volando
rumbo
a
París
Je
vole
vers
Paris
Con
el
humo
veo
todo
gris
Avec
la
fumée,
je
vois
tout
gris
Una
buena
peda
en
Madrid
Une
bonne
cuite
à
Madrid
Con
unas
babies
de
Brasil
Avec
des
filles
du
Brésil
Andamos
rolando
On
roule
Siempre
pasándola
al
cien
Toujours
à
fond
Las
chevecitas
pa'
la
sed
Des
bières
pour
la
soif
Un
cigarrito
pa′
prender
Une
cigarette
à
allumer
Éxtasis,
mujeres
ya
me
miran
Extase,
les
femmes
me
regardent
déjà
Que
ando
bien
Je
suis
bien
Dando
la
vuelta
en
Maserati
Je
fais
le
tour
en
Maserati
Por
las
Vegas,
ahí
me
ven
À
Las
Vegas,
ils
me
voient
La
noche
está
buena
pa′
seguirla
La
nuit
est
bonne
pour
continuer
Una
suite
que
sea
de
lujo
Une
suite
de
luxe
Andamos
quemando
un
puro
On
fume
un
cigare
Tranquilón
Tranquille
Con
lo
que
me
gusta
andar
alegre
J’aime
être
gai
Que
saquen
las
de
sabores
Sortez
les
boissons
Pa'
ver
todo
de
colores,
bien
loco
Pour
voir
tout
en
couleur,
comme
un
fou
Voy
por
ahí
Je
suis
là
Con
un
porro
voy
Avec
un
joint,
je
suis
Viajándome
así
Je
voyage
comme
ça
La
noche
empieza
La
nuit
commence
Y
hoy
voy
a
salir
Et
aujourd’hui,
je
vais
sortir
Ruleteando
siempre
Je
suis
toujours
au
jeu
Me
ven
a
mí
Ils
me
voient
Consumo
sustancia
química
Je
consomme
des
drogues
Que
hace
que
me
ponga
bélico
Qui
me
rendent
agressif
Pastillas,
no
son
de
clínica
Des
pilules,
pas
de
la
clinique
Y
me
hacen
entrar
en
pánico
Et
elles
me
font
paniquer
Entro
en
una
zona
rítmica
Je
suis
dans
une
zone
rythmique
Me
gusta
y
no
soy
un
cínico
J’aime
ça
et
je
ne
suis
pas
cynique
Como
conocer
a
una
chica
Comme
rencontrer
une
fille
Por
solo
verle
su
físico
Juste
pour
voir
son
corps
Voy
volando
rumbo
a
París
Je
vole
vers
Paris
Con
el
humo
veo
todo
gris
Avec
la
fumée,
je
vois
tout
gris
Una
buena
peda
en
Madrid
Une
bonne
cuite
à
Madrid
Con
unas
babies
de
Brasil
Avec
des
filles
du
Brésil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.