Текст и перевод песни Ruben Hultman - Brother

Brother

I miss you by my side
As the stars fall down
I cry out in the night
And it echoes through this haunted town

So bang the drums
Cause here we come
My brother and I
We are the ones that'll never die

I am an old bruised beaten soul
Looking for answers in the dust
Digging for gold in the sunken soil
I miss the days when I felt whole

Hand in hand we would face the world
There is nothing more I would rather do
Than to heal all of your wounds
No, there's nothing more that I'd rather do

So bang the drums
Cause here we come
My brother and I
We are the ones that'll never die

But when the day comes for the time
That I'll be next one on earth to die
I'll lay in my bed, neglect my regrets
And wish that I'd still hold your hand

So bang the drums
Cause here we come
My brother and I
We are the ones that'll will never die

Frère

Tu me manques à mes côtés
Alors que les étoiles tombent
Je crie dans la nuit
Et ça résonne dans cette ville hantée

Alors frappe les tambours
Parce que nous voilà
Mon frère et moi
Nous sommes ceux qui ne mourront jamais

Je suis une vieille âme meurtrie et battue
Cherchant des réponses dans la poussière
Creusant pour de l'or dans le sol englouti
Je rêve des jours où je me sentais entier

Main dans la main, nous affrontions le monde
Il n'y a rien que je préférerais faire
Que de guérir toutes tes blessures
Non, il n'y a rien que je préférerais faire

Alors frappe les tambours
Parce que nous voilà
Mon frère et moi
Nous sommes ceux qui ne mourront jamais

Mais quand le jour viendra où il sera temps
Que je sois le prochain sur terre à mourir
Je me coucherai dans mon lit, négligerai mes regrets
Et souhaiterai que je puisse encore tenir ta main

Alors frappe les tambours
Parce que nous voilà
Mon frère et moi
Nous sommes ceux qui ne mourront jamais