Текст и перевод песни Ruben Hultman - Give Them Hell

Give Them Hell

You should give them hell
Cause you know that they deserve it
Keep your hopes high
Don't let the world bring you down, no

If I could speak to you
I'd tell you all of the things that I should have known
If I could ask one more thing of you
It is to never ever turn in to a sad cold ghost

Cause I can see my younger self staring back from behind your eyes
I can see how I slowly die as my shadow starts to
Turn toward the light

And you should give them hell
Cause you know that they deserve it
Keep your hopes high
Don't let the world bring you down, no

If I could have been there
I'd show you the place where all of my demons hide
If I could just repair
All the damage done and all the wrongs
You'll never have to write this song

Cause I can see my younger self staring back from behind your eyes
I can see how I slowly die as my shadow starts to
Turn toward the light

And you should give them hell
Cause you know that they deserve it
Keep your hopes high
Don't let the world bring you down

So give them hell
Cause you know that they deserve it
Keep your hopes high
Don't let the world bring you down

Покажи им, где раки зимуют

Ты должна показать им, где раки зимуют,
Ведь ты знаешь, что они этого заслуживают.
Не теряй надежды,
Не позволяй миру сломить тебя, нет.

Если бы я мог с тобой поговорить,
Я бы рассказал тебе обо всем, что мне следовало знать.
Если бы я мог попросить тебя еще об одном,
То это никогда не превращаться в грустный холодный призрак.

Ведь я вижу свое молодое "я", смотрящее на меня из твоих глаз,
Я вижу, как я медленно умираю, когда моя тень начинает
Поворачиваться к свету.

И ты должна показать им, где раки зимуют,
Ведь ты знаешь, что они этого заслуживают.
Не теряй надежды,
Не позволяй миру сломить тебя, нет.

Если бы я мог быть там,
Я бы показал тебе место, где прячутся все мои демоны.
Если бы я мог просто исправить
Весь причиненный ущерб и все ошибки,
Тебе бы никогда не пришлось писать эту песню.

Ведь я вижу свое молодое "я", смотрящее на меня из твоих глаз,
Я вижу, как я медленно умираю, когда моя тень начинает
Поворачиваться к свету.

И ты должна показать им, где раки зимуют,
Ведь ты знаешь, что они этого заслуживают.
Не теряй надежды,
Не позволяй миру сломить тебя.

Так покажи им, где раки зимуют,
Ведь ты знаешь, что они этого заслуживают.
Не теряй надежды,
Не позволяй миру сломить тебя.