What If I - Ruben Hultman перевод на русский

What If I

So what if I was nothing more than a painter
I would sort all the colours and all of my brushes together
To see what colour is the colour of the inside of my heart

So what if I was nothing more than a soldier
I'd take a bullet for every time you said
That you don't love me anymore
Don't you love me anymore

So what if I was a happy child
Running with my gun
In the summer
Shooting water on my brother

What if I

Что, если бы я

Что, если бы я был всего лишь художником
Я бы собрал все краски и все свои кисти вместе,
Чтобы увидеть, какой цвет у моего сердца внутри.

Что, если бы я был всего лишь солдатом,
Я бы принял пулю за каждый раз, когда ты сказала,
Что ты меня больше не любишь.
Что ты меня больше не любишь.

Что, если бы я был счастливым ребенком,
Бегающим с водяным пистолетом
Летом,
Стреляющим в своего брата.

Что, если бы я...