Текст и перевод песни Vários Artistas - Xiripiti

Xiripiti

Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Xiripiti é o que está a dar

Fui beber um copo para me animar
Numa grande festa junto à beira-mar
Pedi a bebida mais forte pr'a mim
E a morena deu-me xiripiti

O clima aqueceu, me senti feliz
Disse à morena: Traz um copo pr'a ti
E naquele instante ela corou
E a nossa história ali começou

Eu dei-lhe um copo de xiripiti
E toda a noite sorriu pr'a mim
Foi festa louca, foi diversão
Dançar com o xiripiti na mão
Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Xiripiti é o que está a dar

Xi-xiripiti

Xi-xiripiti

Aquela bebida acendeu em mim
A chama perdida que estava no fim
Já que não quero wisky, vinho ou beirão
Xiripiti é para o coração

O clima aqueceu, me senti feliz
Disse à morena: Traz um copo pr'a ti
E naquele instante ela corou
E a nossa história ali começou

Eu dei-lhe um copo de xiripiti
E toda a noite sorriu pr'a mim
Foi festa louca, foi diversão
Dançar com o xiripiti na mão
Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Xiripiti é o que está a dar

Xi-xiripiti

O clima aqueceu, me senti feliz
Disse à morena: Traz um copo pr'a ti
E naquele instante ela corou
E a nossa história ali começou

Eu dei-lhe um copo de xiripiti
E toda a noite sorriu pr'a mim
Foi festa louca, foi diversão
Dançar com o xiripiti na mão

Eu dei-lhe um copo de xiripiti
E toda a noite sorriu pr'a mim
Foi festa louca, foi diversão
Dançar com o xiripiti na mão
Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Xiripiti é o que está a dar

Oh, lê, lê, oh, lá, lá
Xiripiti é o que está a dar

Ширипити

О, ле, ле, о, ла, ла
О, ле, ле, о, ла, ла
Ширипити - вот, что сейчас в моде

Зашел я выпить, чтобы поднять настроение
На шумной вечеринке на берегу моря
Заказал я самый крепкий напиток
А красотка подала мне ширипити

Стало жарко, я почувствовал себя счастливым
Сказал красотке: "Принеси бокал и себе"
И в тот же миг она покраснела
Так началась наша история

Я дал ей бокал ширипити
И всю ночь она мне улыбалась
Это была безумная вечеринка, было весело
Танцевать с ширипити в руке
О, ле, ле, о, ла, ла
Ширипити - вот, что сейчас в моде

Ши-ширипити

Ши-ширипити

Этот напиток разжег во мне
Потухшее было пламя
Раз уж я не хочу виски, вино или бейран
Ширипити - для сердца бальзам

Стало жарко, я почувствовал себя счастливым
Сказал красотке: "Принеси бокал и себе"
И в тот же миг она покраснела
Так началась наша история

Я дал ей бокал ширипити
И всю ночь она мне улыбалась
Это была безумная вечеринка, было весело
Танцевать с ширипити в руке
О, ле, ле, о, ла, ла
Ширипити - вот, что сейчас в моде

Ши-ширипити

Стало жарко, я почувствовал себя счастливым
Сказал красотке: "Принеси бокал и себе"
И в тот же миг она покраснела
Так началась наша история

Я дал ей бокал ширипити
И всю ночь она мне улыбалась
Это была безумная вечеринка, было весело
Танцевать с ширипити в руке

Я дал ей бокал ширипити
И всю ночь она мне улыбалась
Это была безумная вечеринка, было весело
Танцевать с ширипити в руке
О, ле, ле, о, ла, ла
Ширипити - вот, что сейчас в моде

О, ле, ле, о, ла, ла
Ширипити - вот, что сейчас в моде