Текст и перевод песни Ruben Pozo - Caperucita Feroz

Caperucita Feroz

Cuando picas en rojo
Y pierdes la conciencia
En esos días
Ve venir la policía

Cuando la luna se llena
Conmigo te vacías
Y siempre la hecho buena
Caperucita feroz

Cuando picas en rojo
Y el lobo es la presa
En esos días, en que el
Cuento trae sorpresa

Que llevas en esa cesta
Yo se, que siete rayos
Para mi cabeza
Caperucita feroz

Cuando picas en rojo
Y no tienes remedio
En esos días
Le pone el pie por medio

Cuando
Me gaste las vela
Y salta el miedo
Y te moja entera
Caperucita feroz

Cuando picas en rojo
Y suben las mareas
En esos días, en que la
Abuela llama la madera

Y no me dejas
Si me pillo
Y no hay castigos
Para mis orejas

Estoy que ya ni respiro
Caperucita feroz
Estoy que ya ni respiro
Caperucita feroz

Le Petit Chaperon Rouge Féroce

Quand tu passes au rouge
Et perds conscience
Ces jours-là
Tu vois la police arriver

Quand la lune est pleine
Tu te vides avec moi
Et je fais toujours le bien
Le Petit Chaperon Rouge Féroce

Quand tu passes au rouge
Et que le loup est la proie
Ces jours-là, où le
Conte apporte une surprise

Ce que tu portes dans ce panier
Je sais que sept rayons
Pour ma tête
Le Petit Chaperon Rouge Féroce

Quand tu passes au rouge
Et que tu n'as aucun remède
Ces jours-là
Il met le pied en travers

Quand
J'ai dépensé les bougies
Et que la peur surgit
Et que tu es trempée de partout
Le Petit Chaperon Rouge Féroce

Quand tu passes au rouge
Et que les marées montent
Ces jours-là, où la
Grand-mère appelle le bois

Et tu ne me laisses pas
Si je t'attrape
Et il n'y a pas de punitions
Pour mes oreilles

Je suis à bout de souffle
Le Petit Chaperon Rouge Féroce
Je suis à bout de souffle
Le Petit Chaperon Rouge Féroce