Ruben Pozo - Invierno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruben Pozo - Invierno




Invierno
Зима
Invierno
Зима
Y el dinero se acaba
И деньги кончаются
Y cada vez somos más nada
И с каждым разом мы становимся всё более никчемными
Y nada que hacer que no haga
И ничего не остаётся делать, кроме как
Bienvenidos a mi infierno
Добро пожаловать в мой ад
Donde las horas pasan largas
Где часы тянутся медленно
Y no entiendes mis palabras
И ты не понимаешь моих слов
Cuando digo que todo va a ser bueno
Когда я говорю, что всё будет хорошо
Invierno
Зима
Abrázame fuerte en la cama
Крепко обними меня на кровати
No me hagas pensar que hay hueco
Не позволяй мне думать, что есть место для ещё кого-то
Pon tu espalda en mi pecho
Прижмись ко мне спиной
Que no voy a hacerte nada
Я ничего тебе не сделаю
A no me tengas miedo
Меня не нужно бояться
No lloras porque te aguantas
Ты не плачешь, потому что сдерживаешься
Te crees que no me entero
Думаешь, я этого не замечаю?
Cuando dices que vuelves a casa
Когда ты говоришь, что вернёшься домой
De tu tu madre siempre pienso
Я всегда думаю о твоей матери
Que esta vida es un mal sueño
Что эта жизнь - дурной сон
Que no sabes, que te engañas
Что ты не знаешь, что обманываешь себя
Que a ti nadie te quiere
Что тебя никто не любит
Como yo te quiero
Так, как люблю я
Invierno
Зима
Que se cala hasta los huesos
Добралась до костей
Se te ve venir de lejos
Тебя видно издалека
Que no traes nada bueno
Что ты ничего хорошего не несёшь
Y que has estao' bebiendo
И что ты пила
Cuando dices que vuelves a casa
Когда ты говоришь, что вернёшься домой
De tu tu madre siempre pienso
Я всегда думаю о твоей матери
Que esta vida es un mal sueño
Что эта жизнь - дурной сон
Que no sabes, que te engañas
Что ты не знаешь, что обманываешь себя
Que a ti nadie te quiere
Что тебя никто не любит
Como yo te quiero
Так, как люблю я
Invierno
Зима
Atasco en las nacionales
Пробки на федеральных трассах
Hoy tres grados bajo cero
Сегодня три градуса ниже нуля
Se abre otra línea de metro
Открывается новая ветка метро
Elecciones municipales
Муниципальные выборы
La encontraron en el suelo
Её нашли на полу
Los vecinos dieron parte
Соседи сообщили
El marido fue a entregarse
Муж сдался
Damos paso al tiempo
Передаём время





Авторы: Pozo Prats Ruben Joaquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.