Llámame Brisa - Ruben Pozo перевод на немецкий

Llámame Brisa

Un coyote en el porche, una mecedora
Un cuello de botella buscando un fa
Unas horas tan muertas que no son horas
La gitana de anoche que ya se va
Un tren con mexicanos y cuatro notas
Me están poniendo cuerpo de JJ
Un viaje al extranjero de andar por casa
Un garaje sin vistas a Nueva York
Un cuentista que cuenta lo que nos pasa
Una cantina abierta por defunción
Ser feliz con dos latas en la nevera
Un rayo de esperanza en lista de espera
Dame una rima, cámbiame el clima
Quita mi cara de la coartada del ganador
No tan deprisa
Llámame brisa
Cose mi estrella en tu bandera del desertor
Sultanes, vagabundos y el mismo Dios
Al paso de ese trote mueven el pie
Y un susurro se escapó de la canción
Lo creía olvidado y ayer soñé
Que bajaba en un bote río abajo
Y lo mandaba desde allí todo al carajo
Dame una rima, cámbiame el clima
Quita mi cara de la coartada del ganador
No tan deprisa
Llámame brisa
Cose mi estrella en tu bandera del desertor
Dame una rima, cámbiame el clima
Quita mi cara de la coartada del ganador
No tan deprisa llámame brisa
Cose mi estrella en tu bandera del desertor
Y quita mi cada de la coartada del ganador
Y cose mi estrella en tu bandera de desertor

Nenn mich Brise

Ein Kojote auf der Veranda, ein Schaukelstuhl
Ein Flaschenhals, der ein F sucht
Stunden, so tot, dass sie keine Stunden sind
Die Zigeunerin von gestern Abend, die schon geht
Ein Zug mit Mexikanern und vier Noten
Sie geben mir den Körper von JJ
Eine Auslandsreise von zu Hause aus
Eine Garage ohne Aussicht auf New York
Ein Geschichtenerzähler, der erzählt, was uns passiert
Eine Kantine, die wegen eines Todesfalls geöffnet ist
Glücklich sein mit zwei Dosen im Kühlschrank
Ein Hoffnungsschimmer auf der Warteliste
Gib mir einen Reim, ändere mein Klima
Nimm mein Gesicht aus dem Alibi des Gewinners
Nicht so eilig
Nenn mich Brise
Näh meinen Stern an deine Fahne des Deserteurs
Sultane, Vagabunden und derselbe Gott
Im Takt dieses Trotts bewegen sie ihren Fuß
Und ein Flüstern entwich dem Lied
Ich dachte, ich hätte es vergessen, und gestern träumte ich
Dass ich in einem Boot den Fluss hinunterfuhr
Und von dort aus alles zum Teufel schickte
Gib mir einen Reim, ändere mein Klima
Nimm mein Gesicht aus dem Alibi des Gewinners
Nicht so eilig
Nenn mich Brise
Näh meinen Stern an deine Fahne des Deserteurs
Gib mir einen Reim, ändere mein Klima
Nimm mein Gesicht aus dem Alibi des Gewinners
Nicht so eilig, nenn mich Brise
Näh meinen Stern an deine Fahne des Deserteurs
Und nimm mein Gesicht aus dem Alibi des Gewinners
Und näh meinen Stern an deine Fahne des Deserteurs