Rubén Pozo feat. Lichis - Rock de Pueblo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rubén Pozo feat. Lichis - Rock de Pueblo




Rock de Pueblo
Рок из глубинки
Vive y deja vivir, limón
Живи и дай жить другим, моя сладкая,
No busques oro en el cajón
Не ищи золота в ящике
De los descartes
С бракованными вещами.
He robado las llaves de presión
Я украл ключи от напряжения,
He dejado encendido el motor
Оставил двигатель включенным,
Ha salido el sol, es viernes
Взошло солнце, сегодня пятница,
Para siempre
Навсегда.
Todo es tan trascendental
Всё так важно,
Tan abisal, tan críptico
Так глубоко, так загадочно.
Nunca nos aceptarán
Нас никогда не примут
Como uno más de los suyos
Как своих,
Todos buscan dejar su sello y está bien
Все хотят оставить свой след, и это правильно.
Maqueando rompe raquetas
Разбивая ракетки
En torneos de exibición
На показательных турнирах.
Vive y deja vivir
Живи и дай жить другим.
Rock de pueblo
Рок из глубинки,
Sincero, furioso, torpe, calimosero
Искренний, яростный, неуклюжий, сентиментальный,
Con algo que contar
С чем-то, о чем можно рассказать,
Con pelos en los huevos que nunca morirá
С яйцами, которые никогда не умрут,
Que siempre ha estado aquí
Который всегда был здесь,
Que aún corré por mis venas y lo niego
Который всё ещё течёт по моим венам, и я это отрицаю.
Rock de pueblo, rock de pueblo
Рок из глубинки, рок из глубинки.
Y es una cárcel mayo lo que hay
И это майская тюрьма, вот что есть
Entre las rejas y el solo de enmedio
Между решётками и соло в середине,
Pero puedo dejar de pensar en ello
Но я могу перестать думать об этом.
Es mentira me tiré un farol
Это ложь, я блефовал,
Asalta0o una vieja canción
Ограбил старую песню
En mi mente guitarreo
В своей голове бренчу на гитаре.
Rock de pueblo
Рок из глубинки,
Sincero, furioso, torpe, calimosero
Искренний, яростный, неуклюжий, сентиментальный,
Con algo que contar
С чем-то, о чем можно рассказать,
Con pelos en los huevos que nunca morirá
С яйцами, которые никогда не умрут,
Que siempre ha estado aquí
Который всегда был здесь,
Quién corre por mis venas y lo niego
Который течёт по моим венам, и я это отрицаю.
Rock de pueblo, rock de pueblo
Рок из глубинки, рок из глубинки.
Dar amor y darle cobijo a tus hijos
Дарить любовь и давать приют своим детям,
Ser siguiendo mismo
Оставаться самим собой,
Sin ocasionar excesivos daños colaterales
Не причиняя чрезмерного сопутствующего ущерба.
Y si fuera necesario recorrir con inteligencia
И если потребуется, разумно относиться
A aquello que te ayudé a llevar lo mejor
К тому, что помогло тебе достичь лучшего,
Todo está bien, todo está bien
Всё хорошо, всё хорошо.
Rock de pueblo, rock de pueblo, rock de pueblo
Рок из глубинки, рок из глубинки, рок из глубинки,
Rock de pueblo, rock de pueblo
Рок из глубинки, рок из глубинки.





Авторы: Cesar Pop, Lichis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.