Текст и перевод песни Ruben Pozo - T Rex

T Rex

Y cualquier noche cerca de donde vives
Actualmente con banda

En un lugar de la mancha, entre Pittsburgh y el Tíbet
Los días dicen adiós
Y cada noche es un descubrimiento
También el fin
Pero vale ya ni hablar de mi

Sube el volumen un poco, baja escotillas
Deja que el viento lo revuelva todo un poco
No te preocupes que ahora, que ya habrá algún modo
De subir al cielo pero no estar
Registrado a bordo
Resina y tiempo

Como el T-Rex,
Del experimento Oh! ho!
Tú te extinguiste una vez
Pero aquí estás de nuevo

Es tu latido, no le des más vueltas
Carambolas hacia el fin de cuentas hacen el camino
Y cuando apaguen la luz y prendan los focos
Nos explote en forma del tu a tu
Que nos vuelve locos
Y está tan vivo

Como el T-Rex,
Del experimento Oh! ho!
Tú te extinguiste una vez
Pero aquí estás de nuevo

Como el T-Rex,
Del experimento Oh! ho!
Tú te extinguiste una vez
Pero aquí estás de nuevo.

T Rex

Et n'importe quelle nuit près de chez toi
Actuellement avec un groupe

Dans un endroit de La Mancha, entre Pittsburgh et le Tibet
Les jours disent au revoir
Et chaque nuit est une découverte
Aussi la fin
Mais ça ne vaut plus la peine de parler de moi

Monte le volume un peu, baisse les écoutilles
Laisse le vent tout mélanger un peu
Ne t'inquiète pas, il y aura bien un moyen
De monter au ciel mais pas d'être
Enregistré à bord
Résine et temps

Comme le T-Rex,
De l'expérience Oh! ho!
Tu t'es éteint une fois
Mais tu es de retour ici

C'est ton battement de cœur, ne te fais pas de soucis
Les caramboles vers la fin finissent par faire le chemin
Et quand ils éteindront la lumière et allumeront les projecteurs
Nous exploserons sous la forme de ton face-à-face
Qui nous rend fous
Et c'est tellement vivant

Comme le T-Rex,
De l'expérience Oh! ho!
Tu t'es éteint une fois
Mais tu es de retour ici

Comme le T-Rex,
De l'expérience Oh! ho!
Tu t'es éteint une fois
Mais tu es de retour ici.