Текст и перевод песни Ruben Studdard - After the Candles Burn

After the Candles Burn

Time is all we have
Look around and see it's just you and me, baby
The atmosphere is love
The thunder's rollin' hit the lights 'cause they keep going in and out
I'd rather see your silhouette once the candles lit

Hold me, baby, keep it, keep it comin', baby
All night long 'till after the candles burn
And we'll still be going on and on
And blowing ya kisses 'till morning, the sun will be shining
But we'll be going on 'till after the candles burn
Woo, woo, woo

Don't be surprised if I start to cry
From the emotions taking over our body, your body and mind
You kiss the softer side, you pass it by
You never stop and I recline
'Cause I won't stop like these candles we'll be burning

Hold me, baby, keep it, keep it comin', baby
All night long 'till after the candles burn
And we'll still be going on and on
And blowing ya kisses 'till morning, the sun will be shining
But we'll be going on 'till after the candles burn
Woo, woo, woo

All of these feelings inside us come by
As we capture love supernaturally that can't be defined
One of the moments we've been waiting for our whole lives
We'll love every minute after we're finished
We'll light the candles and do it again

Hold me, baby, keep it, baby, keep it comin'
All night long 'till after the candles burn
And we'll still be going on and on
And blowing ya kisses 'till morning, the sun will be shining
But we'll be going on 'till after the candles burn
Woo, woo, woo

Après que les bougies se soient consumées

Le temps est tout ce que nous avons
Regarde autour de toi et tu verras que c'est juste toi et moi, mon amour
L'atmosphère est amour
Le tonnerre gronde, les lumières vacillent
Je préfère voir ta silhouette une fois les bougies allumées

Serre-moi dans tes bras, mon amour, continue, continue, mon amour
Toute la nuit jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Et nous continuerons à aller de l'avant
Et je t'envoie des baisers jusqu'au matin, le soleil brillera
Mais nous continuerons jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Woo, woo, woo

Ne sois pas surprise si je commence à pleurer
Des émotions qui submergent notre corps, ton corps et ton esprit
Tu embrasses le côté le plus doux, tu le passes
Tu ne t'arrêtes jamais et je me penche en arrière
Parce que je ne m'arrêterai pas, comme ces bougies, nous brûlerons

Serre-moi dans tes bras, mon amour, continue, continue, mon amour
Toute la nuit jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Et nous continuerons à aller de l'avant
Et je t'envoie des baisers jusqu'au matin, le soleil brillera
Mais nous continuerons jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Woo, woo, woo

Tous ces sentiments en nous viennent
Alors que nous capturons l'amour de façon surnaturelle, qui ne peut pas être défini
L'un des moments que nous attendons toute notre vie
Nous aimerons chaque minute après avoir terminé
Nous allumerons les bougies et recommencerons

Serre-moi dans tes bras, mon amour, continue, mon amour, continue
Toute la nuit jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Et nous continuerons à aller de l'avant
Et je t'envoie des baisers jusqu'au matin, le soleil brillera
Mais nous continuerons jusqu'à ce que les bougies se soient consumées
Woo, woo, woo